Eine eigene Tonfassung, die Dialoge klar verständlich in den Vordergrund stellt.
Seltener wird bei einer barrierefreien Filmfassung auch eine spezielle Tonspur für schwerhörende Menschen angeboten.
Dabei wird die Sprache durch eine frequenzabhängige Verstärkung und phonemgenaue Kompression auf den Hörbereich schwerhörender Menschen abgestimmt. Auch die Hintergrundgeräusche werden bearbeitet. Durch den größeren Abstand zwischen Sprache und Geräuschen wird die Verständlichkeit deutlich verbessert.
Für eine Tonfassung für schwerhörende Menschen beraten wir Dich gern, welche Voraussetzungen Dein Tonmaterial erfüllen muss.
Wir sagen Dir, welche Voraussetzungen Dein Tonmaterial erfüllen muss – und übernehmen die Mischung.