En tres pasos hacia su presupuesto

Descubra la variedad de voces de nuestra agencia con nuestra búsqueda intuitiva. Componga su propio casting y encuentre la voz perfecta para su proyecto.

Para preguntas concretas o proyectos más complejos, puede ponerse en contacto directamente con nosotros en cualquier momento: juntos encontraremos la solución adecuada.

Preguntas frecuentes

Todo lo importante sobre reserva, proceso y producción de un vistazo.

¿Cuánto cuesta un locutor profesional?

El honorario depende del uso, el alcance y el medio: un spot de radio se calcula distinto que un e-learning. Cuéntanos tu proyecto y recibirás rápido una oferta concreta.

¿Con qué rapidez recibo mi grabación?

Por regla general entregamos en 24 a 48 horas tras la aprobación del guion. Para proyectos urgentes, háblanos: a menudo es posible el mismo día.

¿Puedo escuchar a los locutores antes?

Sí, en cada perfil encuentras muestras de audio de publicidad, vídeo corporativo, documental y más. Con la lista de favoritos reúnes y comparas tus voces preferidas.

¿En qué idiomas podéis grabar?

Contamos con profesionales nativos en más de 50 idiomas: del inglés y el francés al japonés o el árabe, con traducción incluida si lo deseas.

¿Puedo estar presente en la grabación?

Claro: dirige la sesión en vivo en nuestro estudio o conéctate por sesión remota y aprueba la grabación en tiempo real.

¿Qué pasa si mi texto cambia después?

Los cambios no son problema. Cómo se regulan las rondas de corrección lo acordamos antes, de forma transparente, en la oferta.

¿Entregáis la grabación ya editada?

Sí, recibes la grabación montada, limpia y en el formato deseado. Si quieres, también te acompañamos en toda la postproducción: diseño de sonido, música, mezcla y entrega.

Agencia de locutores & estudio de sonido

Reserva a los profesionales con los profesionales: trabajamos exclusivamente con locutores profesionales nativos, ¡y se nota!

Búsqueda de locutores

Aquí encuentras la voz que encaja perfectamente con tu proyecto. Describe la voz con nuestras funciones de búsqueda especialmente desarrolladas y guarda tus favoritos en tu lista.

more

Asesoramiento

Nos tomamos el tiempo para entender tu producción y desarrollamos soluciones precisas. Casting, realización, experiencia en distintos mercados: tu proyecto nos importa.

more

Estudio de sonido

Si lo deseas, también nos encargamos de la producción: desde la grabación en nuestros estudios hasta la postproducción completa. Además, traducciones, subtítulos y versiones accesibles.

more

Global Production Network

Ponemos a su disposición una red de alta calidad profesional
con más de 10 años de experiencia.

Last Minute Booking

¿Necesitas una voz con poca antelación? Lo hacemos posible.

Incluso sin una oferta last minute en este momento, encontrarás rápidamente la voz adecuada – inicia la búsqueda o llámanos directamente.

Nuevos locutores

Descubre las nuevas voces de nuestra agencia.

¿Quién habla...?

Las voces alemanas de las estrellas de Hollywood

¿Qué tal una voz de doblaje conocida para tu próxima producción? Aquí encuentras las voces alemanas de las estrellas de Hollywood, listas para reservar para spots, vídeos corporativos, audiolibros o locuciones telefónicas.