Doblaje / Videojuegos

Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…

Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…

Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…

You've definitely heard German voice actress Marieke Oeffinger before. She has lent her voice to many well-known actresses: Natalie Dormer, Rachel Bilson, Vanessa Hudgens, and Emily Osment are just a…

Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs…

She is the Mother of Dragons, Breaker of Chains, Khaleesi and ruler of the Great Grass Sea: Emilia Clarke alias Daenerys Targaryen. The German dubbing voice of the Game of Thrones actress sounds…

Even as an elementary school student, Roman Wolko made his first voice recordings. At the age of six, he stood in front of the microphone for Bayerischer Rundfunk for the first time, and at eight he…

Voice actor Rainer Fritzsche has lent his German dubbing voice to many well-known stars in German synchronizations. Among others, Rainer is the regular German voice of Joel Moore, who gained fame…

Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…

Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…

Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…

As a child, actor and voice artist Florian Hoffmann loved his audio drama cassettes. Today, he's passionate about audiobooks. After graduating from drama school in 2015 and spending several years…

Kaspar Eichel is well known as a voice actor. He is the German dubbing voice of Robert Redford (Lions for Lambs), Sir Patrick Stewart (X-Men: Days of Future Past) and Richard Dreyfuss (RED), among…

Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…

Irina von Bentheim practically grew up with cameras and microphones. From an early age, the Berlin native appeared as a child actress in various film and television productions alongside Heinz…

Marios Gavrilis is a German voice actor and actor based in Berlin. He gained his first experience in the dubbing studio while studying acting at the HfMDK Frankfurt am Main. After several years…

Dean Norris, Oliver Platt, Eddie Marsan, Toby Jones, and Kevin Chan: they all share the German dubbing voice of actor and voice artist Lutz Schnell. At just ten years old, Lutz stood in front of a…

Patrick Winczewski is an actor, voice actor, and film director. In 1999, Patrick Winczewski was personally selected by Stanley Kubrick as the German dubbing voice for Tom Cruise in the film 'Eyes Wide…

Radio dramas and radio have fascinated Dirk Herold since childhood. So it came as no surprise that his voice-over career began in 1993 with presenter training at Radio Gong Regensburg. From 1994 to…

Lena Noske's love for speaking and storytelling is almost as old as she is. As soon as she could speak, she began learning stories by heart and reciting them to her parents whenever possible. What…

Audio dramas are among Anja Umland's earliest childhood memories. Through countless cassettes and acting out and dubbing Hollywood films, she developed a keen awareness of voice and language from an…

Mathias Bauer's path to becoming a professional voice artist began with the fall of the Berlin Wall. As a pub owner in Bonn during the 1980s, he served numerous prominent figures from radio and…

Ricardia Bramley – Doblaje / Videojuegos

Theresa Groß started taking on her first voice-over jobs while still training as an actress. She quickly realized that she felt most at home behind the microphone and decided to specialize in…

Bastian Scheffer began his professional career studying literature and music in Bonn, originally intending to become a studio musician. However, an internship at a recording studio led to an…

Doga Yaltirik – Doblaje / Videojuegos

Silke Haupt studied acting at the Ulm Theatre Academy. After graduating, she took on engagements at the Essen Theatre, the Meiningen State Theatre, and the Ulm City Theatre. In 1999, Silke became a…

As a child of the cassette recorder generation, Brigitte Reidinger tirelessly recorded stories onto tape from an early age – a hobby that became her profession: at radio, she quickly advanced to news…

Viola Müller discovered her passion for voice work through her acting studies – and fell in love with it instantly. Even during her training, she attended her first voice coaching sessions and…

Miro Lorenzo Maurer was first discovered as a voice talent on stage at the Zurich Schauspielhaus. Fascinated by the expressive power and versatility of the spoken word, he immersed himself in the…

Actor, dubbing artist, and voice-over talent Christian Holdt has contributed to countless audio productions. Before embarking on his career as a voice artist, however, he completed his training at the…

Cornelia Ivancan grew up as a "cassette kid" of the 90s with a great love for voices and stories. Between "Play" and "Record" buttons and with The Three Investigators as her script, she explored what…

Verena Herkewitz completed her acting studies in Hamburg and has been a sought-after professional voice artist and dubbing actress for over two decades. Her deep passion for voice work is reflected in…

Belle la Donna is a multi-talent: musician, burlesque dancer and entertainer, hair and makeup artist, model – and voice artist. Through her own work as a singer, she developed not only a keen sense of…

Franziska Krol is a trained actress with a special passion for language. Alongside her work in theatre, she began her first projects behind the microphone and immediately fell in love with the…

Daniela Kälin was inspired to pursue professional voice acting by a fellow actress friend. Her vocal studies at the Dresden University of Music included classical voice training and dramatic…

Malte Friedrich knew at the age of twelve that he wanted to bring his vitality and creativity into his professional life. Seven years later, he began training as an actor in Munich. The fundamentals…

Peter Eglitis is an American-Latvian voice artist with a deep, distinctive, and compelling voice. Before dedicating himself full-time to microphone work, Peter spent a significant part of his life in…

Warm, friendly and natural... Noni Lewis captivates with her exceptionally appealing voice in both British and Welsh. Thanks to her versatility and trained ear, she can showcase an enviable selection…

Mica Mylo originally studied ballet at the Royal Academy of Dancing in London. An accident dramatically changed her career path and led Mica to acting. Training with Joachim Kunzendorf in Berlin…

Liz Phoebe Korndörfer stepped up to the microphone as a toddler. But when you're the daughter of a professional voice artist and a singer-songwriter, sometimes you don't have much choice. At the age…

Caro Mendelski has wanted to be a voice actor since she first heard the "Bibi Blocksberg" and "Die Drei ???" audio dramas as a child. When Caro was a teenager, several editors at DASDING Radio noticed…

Husam Chadat is a German-Arab actor and voice artist with experience as a director, based in Berlin. As a bilingual language talent, he not only appears on camera for national and international film…

Alex Forst is a Ukrainian musician and professional voice artist from Kyiv, based in Berlin since 2022. Through singing, his first great passion, he discovered voice and language as tools for…

Dennis Gunske is largely self-taught as a voice artist. Through his family, he grew up at home in Hamburg's music and media scene – putting him close to the microphone from an early age. His passion…

Holger Bülow grew up listening to radio plays for hours on end, practically glued to his cassette recorder. His passion for stories, storytelling, and the voice has been an integral part of his life…

Rene Oltmanns' love of language has been with him since early childhood and developed further during his acting studies at Hamburg's Schauspielstudio Frese. Given his strong interest, voice-over work…

After working as a radio presenter for a national broadcaster for five years, Czech voice artist Jakub Skrebsky decided to focus on voice-over work. Today, Jakub is in the studio recording almost…

Nadine Nollau – Doblaje / Videojuegos

Erik Hansen – Doblaje / Videojuegos

Even during his school days, Michael Kargus' distinctive voice stood out, though his classmates often teased him about it. But instead of letting this discourage him, he decided to turn his vocal…

Katja Hirsch completed her acting training at the University of Music and Theatre in Bern from 2000 to 2004. She later worked as a permanent ensemble member at Schauspielhaus Graz and Staatstheater…

Rosario Bona loves the challenge of bringing characters and stories to life using "only" his voice. He was already working behind the microphone for Swiss Radio SRF while studying acting in Zurich.…

Brian Richy was born in England but now lives in North America, which means he can effortlessly switch between British and American accents. This versatility has made his dynamic voice a sought-after…

Cornelia Waibel – Doblaje / Videojuegos

Tijana Jankovic is a professional Serbian voice artist with over 15 years of experience in what she calls "acting behind the scenes". Having started her career in radio, she quickly developed a…

During his acting studies at the State Drama School in Stuttgart, Maik Rogge first stepped into a recording studio. That one small radio play role for SWR was enough to make him fall head over heels…

Nico Wiek has already lent his German dubbing voice to cyborgs, butterfly hunters, and parrots, and can be heard in blockbusters such as Spider-Man: Homecoming (2017), Once Upon a Time in Hollywood…

Jannika Jira has always had a passion for language, voice, and the art of playing with both. As a child, she recorded audio dramas, wrote her own sketches, and improvised in front of the microphone.…

Andrea Cleven has been working for years not only as a commercial voice artist but above all in numerous dubbing roles. Most recently, she provided the German dubbing voice for actress Rachel…