Audiodescription

Speaking has played a major role in Lilia Schliephacke's life since her school days. Alongside theatre performances and choir rehearsals, she participated in numerous reading competitions – winning…

Ulrich Blöcher loves voice acting so much that he has dedicated himself primarily to the profession since 2015. For over 15 years before that, he could be seen on numerous theatre stages and in front…

Speaking in front of a microphone has been part of Christine Gutzelnig's life since early childhood. Born in 1972 in Germany and Austria, she began her career in radio in 1998 and has since been…

After completing his degree in Communication and Media Studies at the University of Duisburg-Essen, Stefan Naas undertook his radio journalism traineeship at Radio Duisburg. This is where his passion…

Lena is a professional voice artist with acting experience and trained moderator. Lena has studied with a wide range of coaches - from voice trainers and dubbing artists to presenters, actors and…

Andrea Cleven has been working for years not only as a commercial voice artist but above all in numerous dubbing roles. Most recently, she provided the German dubbing voice for actress Rachel…

As a mumbling child with a lisp, Tim Czerwonatis didn't have an easy start in the world of speaking. However, these difficulties didn't discourage him – quite the opposite: he discovered reading and…

Thomas Arnold's early career path had little to do with acting or voice work. However, after completing his training as a pastry chef, he began his acting studies at the Ernst Busch Academy of…

After training at the School of Drama in Kiel, Uta-Maria Torp performed at numerous theatres: at the Schleswig-Holstein State Theatre, where she even won a young talent award, at the Schauspielhaus…

After studying Performing Arts at the University of Hildesheim, the "voice acrobat" Friederike von Frajer could increasingly be found in recording studios. Already during her studies, she worked as a…

Speaking was a hobby for Marika Mettke from childhood, one she invested enormous time and passion in. She read countless books aloud and repeated entire pages whenever she wasn't satisfied with her…

After graduating from the Berlin University of the Arts (UDK), Nadja Schulz-Berlinghoff began working as a freelance actress and voice artist. Today, she is a successful professional voice talent and…

Ann Vielhaben is a professional voice artist through and through. The trained actress began her career behind the microphone with dubbing roles in well-known anime and animated series such as Tecna in…

Nina Machalz – Audiodescription

Ilka Teichmüller – Audiodescription

Bernhard Schaar decided to train as an actor to turn his long-standing passion into his profession. During the voice coaching sessions that were part of his training, he quickly discovered a…

You have to hear Andreas Sparberg! Anything we could write about him will never leave the same impression as his distinctive bass voice. Since 1996, this trained musicologist has been using his vocal…

Liane Rudolph is a veteran of the German dubbing industry. Through her work as an actress at the Schillertheater, she landed her first job at the microphone at age 21—and professional voice work has…

Felix Würgler – Audiodescription

Samantha Lorenz discovered her passion for voice acting at an early age and professionalized her skills in 2022 with a diploma in dubbing at the Deutsche POP Akademie. Since then, she has been working…

Felicity Alice Grist became an actress out of her passion for literature. During her time in theatre, she received increasing requests for voice work, not least because she speaks two languages…

Ever since Fridolin Meinl listened to one of his parents' records at the age of 10 – "Die letzten Tage der Menschheit" by Karl Kraus, read by Helmut Qualtinger – he has been fascinated by professional…

Paulina Weiner received her first acting lessons as a child. Not long after, her first radio show "Paulinas Welt" followed – on her cassette recorder in her bedroom. As a teenager, she toured with Udo…

Yvette Coetzee-Hannemann was born in South Africa and grew up trilingual (English, German, Afrikaans). Throughout her extensive career, she has voiced just about everything: from commercials for…

Dagmar Steindl is an Austrian voice artist based in Vienna. Since the 1980s, she has performed with her theatre ensemble on smaller stages in the Danube metropolis. Her love of theatre and especially…

After completing his acting training, Sascha Gluth initially focused all his efforts on becoming a stage actor. When he transitioned to freelancing, he expanded his range to include film & TV and…

Katharina Palm works as a voice artist, actress, author, and dubbing director. Since graduating from the Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" Berlin, she has performed on numerous stages…

Originally trained as a social pedagogue and street worker, Susanne Hauf discovered her talent for professional voice work in 1995. She completed private voice training and took acting and singing…

Monika Mader was inspired to pursue professional voice work by an event: in 2008, she attended the Hörspieltage in Karlsruhe and was immediately captivated. Fascinated by the power and expressiveness…

Gilles Sonsino – Audiodescription

Luise Georgi began her artistic journey with classical vocal training before refining her acting talent at the renowned University of Music and Theatre "Felix Mendelssohn Bartholdy" in Leipzig. Since…