Tonstudio
Synchron & ADR
Nachvertonung und lippensynchrone Aufnahmen für Film, TV und Werbung – synchron zum Bild produziert.
ADR im Synchronstudio
In unserem Synchronstudio nehmen wir Dialoge synchron zum Bild auf – ob einzelne Takes nachsynchronisiert werden müssen oder eine komplette Sprachfassung entsteht. Erfahrene Synchronregie und aktuelle ADR-Technik sorgen für ein Ergebnis, das sitzt.
Zusammen mit unserer Sprecherkartei entstehen so Synchronfassungen in bis zu 48 Sprachen – von der Übersetzung des Dialogbuchs bis zur fertigen Mischung.
Synchronprojekt geplant?
Schick uns Material und Zielsprachen – wir melden uns mit einem konkreten Vorschlag.