Duitse nasynchronisatiestem

Christopher Meloni

Christopher Meloni was born on April 2, 1961, in Washington, D.C., and is an American actor who became known primarily for his distinctive roles in successful television series. His rugged appearance and intense performance style made Christopher Meloni a sought-after actor for complex characters.

Christopher Meloni achieved his major breakthrough in 1998 with the role of inmate Chris Keller in the HBO series "Oz" (1998-2003), in which he portrayed an unpredictable and dangerous prisoner. Christopher Meloni gained even greater recognition from 1999 as Detective Elliot Stabler in the crime series "Law & Order: Special Victims Unit" (1999-2011). Over twelve seasons, Christopher Meloni shaped this series as an investigator specializing in sex crimes and became a fan favorite. He received several nominations for this role, including for the Emmy Award.

After leaving "Law & Order: Special Victims Unit," further leading roles in series followed, such as "True Blood" (2012) and "Happy!" (2017-2019), where Christopher Meloni appeared as corrupt ex-cop Nick Sax alongside a blue unicorn fantasy companion. In 2021, Christopher Meloni returned to screens as Elliot Stabler in the spin-off series "Law & Order: Organized Crime." Alongside his television work, Christopher Meloni appeared in films such as "Man of Steel" (2013) and "They Came Together" (2014).

The German dubbing voice of Christopher Meloni is Frank Röth, who lends the actor his distinctive voice in numerous productions.

De Duitse stem

Frank Röth
Duitse stem van Christopher Meloni
Frank Röth

Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service. Following his training as an editing assistant at Film- und Fernsehsynchron GmbH, he decided to try his hand at the microphone himself—with tremendous success! To date, Frank Röth has worked as a dubbing actor on more than 1,000 films and series. You'll know him, for example, as the German voice of Professor Remus Lupin (David Thewlis) in the Harry Potter films, Det. Stabler (Christopher Meloni) in Law & Order: Special Victims Unit, and Philippe Pozzo di Borgo (François Cluzet) in The Intouchables. Beyond his countless dubbing roles, Frank's distinctive voice can also be heard in numerous advertising campaigns. He has voiced commercials for brands including Milka, Hyundai, DKV Versicherungen, IKK, and Welt am Sonntag.

Naar het stemprofiel →
Deze stem voor je productie?

Wij checken beschikbaarheid en tarief en sturen je een offerte – meestal nog dezelfde dag.

+49 30 2009507-0
Favorieten 0