Toegankelijke film
Audiodescriptie, ondertiteling voor doven en slechthorenden en mixen voor slechthorenden – complete pakketten voor bioscoop, tv, dvd en streaming.
Toegankelijke versies volgens de hoogste standaarden
Wil je een toegankelijke versie van je film laten maken – of vereist je filmsubsidie er een? We produceren audiodescripties, speciale ondertitels en geluidsmixen voor mensen met een auditieve beperking, volledig in eigen huis: met professionele stemacteurs en een volledig uitgeruste eigen opnamestudio.
Voor de scripts rekenen we op een netwerk van ervaren, gespecialiseerde auteurs. Goedkeuring door blinde auteurs en begeleiding van de opname door blinde regisseurs zijn bij ons standaard – en gaan verder dan de gebruikelijke minimumeisen in de branche.
We adviseren je graag al vroeg in de productiefase van je film – en dankzij een geoptimaliseerde planning kunnen we je ook op korte termijn ondersteunen.
Onze diensten voor toegankelijkheid
Audiobeschreven versies met professionele stemacteurs – van het script tot de afgewerkte mix.
Speciaal bewerkte ondertitels voor bioscoop, tv en home entertainment.
Een aparte mix die de dialogen duidelijk op de voorgrond zet.
We adviseren je over omvang, subsidievoorwaarden en planning – en leveren het complete pakket.