Claudia Urbschat-Mingues

"This is the first German television with the Tagesschau" - everyone has heard this phrase at least once. What many don't know: it's spoken by Claudia Urbschat-Mingues, the German dubbing voice of Angelina Jolie. Before her time as a professional voice artist, Claudia first studied acting at the Hanover University of Music, Drama and Media and worked for many years as a stage actress throughout Germany. In addition to several television appearances, including in "SOKO Leipzig" and "Verbotene Liebe", she gained her first experience as a voice artist. Since the film "Girl, Interrupted" (2000), Claudia Urbschat-Mingues has been regularly dubbing US actress Angelina Jolie. Since "Coyote Ugly", she has also been the permanent German voice of Maria Bello. Claudia has also been behind the microphone for actress Jennifer Connelly for many years. In addition to voicing roles in films, Claudia also voices commercials for companies and brands such as Vernel, Olaz, Citroën, L'Oréal and Emirates, and is frequently heard as a trailer voice and station voice for radio and TV stations, including Deutsche Welle, ZDF, ARD and Arte.