Services
Lip-sync voice recordings
Dubbed versions for feature films, TV and commercials – in up to 48 languages, produced in our own dubbing studio.
Dubbing in studio quality
As specialists in voice productions, we also take care of the lip-sync dubbing of your films. In our dubbing studio we work with current ADR technology – from TV spots to feature films, in up to 48 languages.
From the original to the dubbed version
01
Dialogue script & translation
We translate and adapt your script for lip sync – easy to speak and perfectly timed.
02
Casting
Suitable dubbing voices for every role, close to the original on request.
03
ADR recording
Recording scene by scene, in sync with the picture – with experienced dubbing direction.
04
Mixing & delivery
Mixing, sound design and creation of the master copy in the format you need.
Planning a dubbed version?
Send us your material and target languages – you will get a concrete quote for the complete production.