Nuestras prestaciones de un vistazo
Desde la elección de la voz hasta la grabación y la producción final: con nosotros lo tienes todo de un solo proveedor.
Todo de un solo proveedor
Las grandes producciones de voz surgen cuando el casting y la técnica van de la mano. En speaker-search encontrarás ambas cosas bajo un mismo techo: una agencia de locutores con más de 1.700 profesionales nativos en 48 idiomas, y un estudio de grabación en Berlín que lleva tu grabación desde la dirección hasta el máster final.
Para ti, eso significa una sola persona de contacto para todo el proyecto. Nos das las indicaciones una vez y nosotros nos encargamos del casting, la planificación, la grabación y la posproducción: de forma fiable, rápida y con una calidad constante.
Nuestras prestaciones principales
Tres áreas, un mismo estándar: calidad desde el briefing hasta el máster.
Entre 1.700+ voces profesionales te preparamos propuestas de casting precisas, adaptadas a tu marca, tu medio y tu presupuesto.
Desde las tarifas hasta las versiones de idioma: te asesoramos personalmente y encontramos la solución más económica para tu proyecto.
Grabación con dirección en directo en el estudio o en remoto, seguida de edición, mezcla y entrega en el formato que necesites.
Profesionales nativos, producción profesional
Cada voz de nuestra base de datos es un profesional contrastado: desde locutores publicitarios hasta actores de doblaje. Grabamos en nuestro estudio de Berlín o a través de nuestra red de producción, con dirección en directo mediante sesión remota si es necesario.
- 1.700+ voces profesionales en 48 idiomas
- Entrega normalmente en 24–48 horas
- Dirección en directo en el estudio o mediante sesión remota
- Posproducción completa hasta el máster de emisión
Todas las prestaciones en detalle
Directo al área que necesitas: desde el casting de voces hasta la accesibilidad.
Castings precisos entre 1.700+ voces profesionales en 48 idiomas.
Grabaciones profesionales para publicidad, cine, e-learning y mucho más.
Versiones dobladas para largometrajes, televisión y publicidad, en hasta 48 idiomas.
Traducidas por hablantes nativos: fáciles de locutar, precisas y con el timing perfecto.
Creación y localización para cine, televisión y web.
Audiodescripción, subtítulos para sordos y mezclas para personas con discapacidad auditiva.
Así funciona tu proyecto
Cuatro pasos desde tu solicitud hasta la producción final.
Nos envías tu guion, el medio y la fecha que prefieres, y te respondemos enseguida con una recomendación y un presupuesto.
Recibes una selección de voces adecuadas para escucharlas y decidir con calma.
Grabamos en el estudio; si quieres, puedes participar en directo, in situ o mediante sesión remota.
Edición, mezcla, masterización: recibes tu grabación lista para emisión en el formato que necesites.
Un contacto, un estándar de calidad: desde la primera voz hasta el máster final.
Nuestra promesa desde hace más de 15 años
Preguntas frecuentes sobre nuestras prestaciones
¿Cuánto cuesta una producción de voz?
Depende del uso, el volumen y el medio: una cuña de radio se calcula de forma distinta a un e-learning o a una versión doblada. Envíanos tu proyecto y recibirás rápidamente un presupuesto concreto sin costes ocultos.
¿Con qué rapidez entregáis?
Normalmente entregamos las producciones estándar en un plazo de 24 a 48 horas después de aprobar el guion. Si es urgente, avísanos: a menudo es posible el mismo día.
¿También producís a nivel internacional?
Sí. A través de nuestra Global Production Network trabajamos con estudios asociados en casi todos los países europeos, así como en EE. UU., Sudamérica y Asia, con hablantes nativos en 48 idiomas.
Cuéntanos qué tienes en mente: recibirás rápidamente una recomendación y un presupuesto concreto.