Bruitage (Foley)
Des effets sonores créés en studio qui donnent vie à votre film.
Jack Foley et l'art du bruitage
Depuis la fin des années 1920, les effets sonores sont créés en studio en fonction de l'image – un art qui porte le nom de Jack Donovan Foley, le père du bruitage. Nos bruiteurs recréent les sons non verbaux et les enregistrent en synchronisation avec l'image.
Le mixeur bruitage est l'instance critique : ensemble, ils créent des éléments individuels parfaits, montés en synchronisation et intégrés à la bande sonore globale. Au final, l'oreille entend ce que l'œil voit – et des pas dans le sable sonnent comme des pas dans la neige si le film l'exige.
Les enregistrements de bruitage constituent aussi la base de toute version IT – un point important si votre film doit être distribué à l'international.
De scènes isolées à une piste de bruitage complète – nous rendons votre film audible.