Clean dialogue is the foundation of every sound version.
Dialogue editing is a central step of post-production: our sound editors check the original sound for technical flaws (original sound check) and, if necessary, create an ADR list for takes that need to be re-recorded.
In dialogue editing, the sound is processed, improved or replaced with alternative takes until the finished dialogue is in place. We handle the IT preparation – separating dialogue from sound effects – in the same step.
We check your material and tell you honestly what it needs – from editing to the ADR list.