Postsincronización y grabaciones con sincronía labial para cine, televisión y publicidad, producidas en sincronía con la imagen.
En nuestro estudio de doblaje grabamos los diálogos en sincronía con la imagen, ya sea para regrabar tomas sueltas o para crear una versión completa en otro idioma. Una dirección de doblaje experimentada y la tecnología ADR actual garantizan un resultado que encaja.
Junto con nuestra base de datos de voces, así surgen versiones dobladas en hasta 48 idiomas: desde la traducción del guion de doblaje hasta la mezcla final.
Envíanos tu material y los idiomas de destino: te responderemos con una propuesta concreta.