Nos prestations en un coup d'œil
Du choix de la voix à l'enregistrement et à la production finalisée – chez nous, tout se fait auprès d'un seul interlocuteur.
Tout auprès d'un seul interlocuteur
Les grandes productions vocales naissent là où casting et technique vont de pair. Chez speaker-search, vous trouvez les deux sous un même toit : une agence de voix off avec plus de 1 700 professionnels de langue maternelle dans 48 langues – et un studio d'enregistrement à Berlin qui mène votre enregistrement de la direction artistique jusqu'au master final.
Pour vous, cela signifie un seul interlocuteur pour l'ensemble du projet. Vous nous briefez une seule fois, et nous nous occupons du casting, de la planification, de l'enregistrement et de la post-production – de manière fiable, rapide et avec une qualité constante.
Nos prestations principales
Trois domaines, une seule exigence : la qualité, du brief au master.
Parmi 1 700+ voix professionnelles, nous vous proposons des castings précis – adaptés à votre marque, à votre média et à votre budget.
Des cachets aux versions linguistiques : nous vous conseillons personnellement et trouvons la solution la plus économique pour votre projet.
Enregistrement avec direction en direct au studio ou à distance, puis montage, mixage et livraison dans le format qu'il vous faut.
Des professionnels de langue maternelle, une production professionnelle
Chaque voix de notre base de données est celle d'un professionnel confirmé – du comédien voix off publicitaire au comédien de doublage. Nous enregistrons dans notre studio berlinois ou via notre réseau de production, avec direction en direct par session à distance si nécessaire.
- 1 700+ voix professionnelles dans 48 langues
- Livraison généralement sous 24 à 48 heures
- Direction en direct au studio ou en session à distance
- Post-production complète jusqu'au master de diffusion
Toutes les prestations en détail
Directement vers le bon domaine – du casting voix à l'accessibilité.
Des castings précis parmi 1 700+ voix professionnelles dans 48 langues.
Des enregistrements professionnels pour la publicité, le cinéma, l'e-learning et bien plus.
Versions doublées pour longs métrages, télévision et publicité – dans jusqu'à 48 langues.
Traduites par des locuteurs natifs – faciles à dire, précises, au timing parfait.
Création et localisation pour le cinéma, la télévision et le web.
Audiodescription, sous-titres pour sourds et malentendants et mixages pour malentendants.
Le déroulement de votre projet
Quatre étapes, de votre demande à la production finalisée.
Vous nous envoyez votre texte, votre média et la date souhaitée – nous revenons vers vous rapidement avec une recommandation et un devis.
Vous recevez une sélection de voix adaptées à écouter et décidez en toute tranquillité.
Nous enregistrons en studio – si vous le souhaitez, vous pouvez y assister en direct, sur place ou en session à distance.
Montage, mixage, mastering : vous recevez votre enregistrement prêt à diffuser dans le format qu'il vous faut.
Un seul interlocuteur, une seule exigence de qualité – de la première voix au master final.
Notre promesse depuis plus de 15 ans
Questions fréquentes sur nos prestations
Combien coûte une production voix off ?
Cela dépend de l'exploitation, du volume et du média – un spot radio ne se calcule pas comme un module d'e-learning ou une version doublée. Envoyez-nous votre projet et vous recevrez rapidement un devis concret, sans frais cachés.
Quels sont vos délais de livraison ?
Nous livrons généralement les productions standard sous 24 à 48 heures après validation du texte. Si c'est urgent, dites-le-nous simplement – c'est souvent possible le jour même.
Produisez-vous aussi à l'international ?
Oui. Grâce à notre Global Production Network, nous travaillons avec des studios partenaires dans presque tous les pays européens ainsi qu'aux États-Unis, en Amérique du Sud et en Asie – avec des locuteurs natifs dans 48 langues.
Dites-nous ce que vous avez en tête – vous recevrez rapidement une recommandation et un devis concret.