Voix allemande de doublage

Lars Mikkelsen

Lars Mikkelsen was born on May 6, 1964, in Gladsaxe, Denmark, and is an actor. The older brother of Mads Mikkelsen is one of the most distinctive Danish actors of his generation and has made a name for himself internationally.

Mikkelsen began his career in theater and initially established himself in Danish film and television productions. He achieved his international breakthrough with the award-winning series "The Killing" (2007-2012), in which he portrayed politician Troels Hartmann. The series became a worldwide success and brought Lars Mikkelsen international attention. This was followed by further significant roles in prestigious productions. In the BBC series "Sherlock" (2014), he played the charismatic villain Charles Augustus Magnussen, for which he received great acclaim. In the Netflix series "House of Cards" (2013-2017), he appeared as Russian President Viktor Petrov, delivering an impressive performance alongside Kevin Spacey and Robin Wright.

Lars Mikkelsen also demonstrated his versatility in blockbuster productions. In "The Witcher" (from 2021), he portrayed the sorcerer Stregobor, and in the Star Wars universe, he lent his voice to the character Grand Admiral Thrawn in the animated series "Star Wars Rebels" (2014-2018), a role he also embodied in the live-action series "Ahsoka" (2023). Other important work includes appearances in "Ride Upon the Storm" (2017-2018) and various international film productions.

The German dubbing voice of Lars Mikkelsen is Matthias Klie, whom you can book for relevant projects at speaker-search.

La voix allemande

Matthias Klie
Voix allemande de Lars Mikkelsen
Matthias Klie

Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs (Star Trek Discovery), Nick Offerman (Parks and Recreation), Timothy Omundson (Galavant), and Titus Welliver (Bosch). He originally came to acting through singing, and then found his way into the recording studio as a dubbing actor behind the microphone. Matthias first sang in a church choir, later in a rock band. At Schauspielstudio Berlin, where he trained as an actor under the direction of Jonathan Kinsler, Maria Körber, and Joachim Kerzel, he also became more familiar with the profession of voice acting. In 1995, his first major dubbing role followed: as Charlie Salinger, played by Matthew Fox, he could be heard over six years in 142 episodes of the American teen drama Party of Five. But Matthias has made a name for himself not only in dubbing. He is also regularly booked as a station voice, documentary narrator, or for commercials. For several highly successful years, his warm, distinctive voice was the sole station voice of RTL II, lending excitement and credibility to formats such as Popstars, Big Brother, and Die Kochprofis, and he voices the villain James in Pokémon.

Voir le profil de la voix →
Cette voix pour votre production ?

Nous vérifions la disponibilité et le cachet et vous envoyons un devis – généralement le jour même.

+49 30 2009507-0
Favoris 0