Startseite › Blog › Sprecher
Sprecher

Unsere Sprecher:innen für ARTE-Voiceover

Unsere Sprecher:innen für ARTE-Voiceover
Teil sechs der mehrteiligen ARTE-Dokumentation "Aus der Traum?" zeichnet ein tiefgehendes Portrait der USA nach der Wahl. Unsere Sprecher:innen geben der deutschen Voiceover-Fassung gekonnt den richtigen Ton.

Die sechsteilige Arte-Dokumentation "Aus der Traum? - Die Amerikaner im Wahljahr" zeichnet ein beeidruckendes und umfangreiches Portrait der US-amerikanischen Bevölkerung vor, während und nach der Präsidentschaftswahl 2020.
"Der Kampf geht weiter" lautet der treffende Titel der letzten Episode, für die unserer Sprecher:innen am Mikrofon standen. Der sechste Teil zeigt das tief gespaltene Land in den Wochen nach der Wahl, in denen die US-Amerikaner:innen endgültig in zwei verschiedenen Realitäten leben. Während die Welt Joe Biden als Wahlsieger feiert, glauben die Trump-Anhänger:innen weiter an einen Sieg ihres Präsidenten. Die Wahl ist zwar vorbei, doch die Unsicherheit, wie es mit den USA weitergeht, ist ungebrochen.

Wir freuen uns sehr, dass wir auch für die Sprachaufnahemn der letzten Episode Tobias Meister, Susanne Hauf, Isabelle Höpfner, Sven Riemann, Friederike von Frajer, Eberhard Weißbarth, Marco Wittorf und Felix Würgler in unserem Tonstudio begrüßen durften. Tobias Meister wird vielen als deutsche Synchronstimme von Brad Pitt bekannt sein.

Unsere neue Produktionsmarke 48hearts hat im Anschluss die audio post production übernommen.

Bis zum 16.04.2021 ist die Dokumentation noch auf YouTube verfügbar.

Redaktion speaker-search

Neuigkeiten aus Agentur, Tonstudio und Sprecherwelt – direkt aus dem Loft im Berliner Schillerkiez.

Kommentare (0)

Schreib einen Kommentar
Stimme für dein Projekt gesucht?

Hör dich durch über Profistimmen oder lass dir ein Casting zusammenstellen.

Merkliste 0