Registrazione Foley

Dalla fine degli anni Venti i rumori vengono creati in studio in base all’immagine: prendono il nome da Jack Donovan Foley, il padre dei rumori di sala. I nostri rumoristi ricreano suoni non verbali e li registrano in sincrono con l’immagine.

Il fonico Foley è l’istanza critica: insieme creano singoli elementi perfetti, che vengono montati in sincrono e uniti nella colonna sonora complessiva. Alla fine l’orecchio sente ciò che l’occhio vede, e i passi sulla sabbia suonano come passi sulla neve, se il film lo richiede.

Le registrazioni Foley sono anche la base di ogni versione IT: importante se il tuo film deve essere distribuito a livello internazionale.