Entrega del 14.º Premio Alemán de Audiodescripción

Ayer, la Federación Alemana de Ciegos y Personas con Discapacidad Visual (DBSV) entregó un total de 4 premios a versiones audiodescritas distinguidas por su especial calidad. Además de las mejores audiodescripciones en televisión y cine, se entregaron el Premio Especial del Jurado y el Premio del Público. En la categoría Televisión se premió el episodio de «Tatort» de Kiel «Borowski und der Himmel über Kiel», producido por NDR. Como mejor versión audiodescrita en la categoría Cine, el premio fue para el drama «45 años», de Piffl Filmverleih. El Premio Especial del Jurado fue para el documental de ZDF «Wärst Du lieber tot?». NDR repitió esa noche: por el episodio «Bestattungsvorsorge» de la serie «Der Tatortreiniger», la cadena recibió el Premio del Público. ¡Felicitamos a todos los ganadores! Para nosotros fue un honor especial haber sido invitados por primera vez a esta gala. En nuestra opinión, la gran importancia de este premio radica sobre todo en seguir reforzando la posición de las películas audiodescritas y la sensibilidad hacia ellas. Así, en las cadenas de televisión privadas de Alemania apenas se emiten hasta ahora películas o programas con audiodescripción. También nos ha reafirmado en seguir considerando la calidad, sin restricciones, como criterio principal de nuestras producciones de versiones accesibles. Y, por supuesto, el año que viene, por primera vez, ¡también presentaremos una producción a este premio!