Producción de audio, grabación de voz y agencia de locutores: en nuestro blog compartimos novedades y opiniones – desde la técnica de estudio y el léxico de idiomas hasta la Loft-Kultur.
¿Cómo suena en realidad el islandés? ¿Y eres capaz de oír si alguien está hablando malayo o indonesio? Con nuestro nuevo quiz auditivo «Adivina el idioma» lo descubrirás: el juego…
Seguir leyendo →
¿Y si pudieras simplemente describir una voz en lugar de buscarla? Eso es justo lo que ya puedes hacer en speaker-search.de. Escribes en una…
más →
Ya en abril de 2020 fundamos dentro de nuestro sector la iniciativa «Solidarität stimmt!» («¡La solidaridad suena bien!»). Qué hay…
más →
El próximo miércoles se entrega el Premio Alemán de Audiodescripción (Deutscher Hörfilmpreis) 2020. Estamos nominados en la categoría…
más →
Información para locutoras y locutores sobre la actual pandemia de coronavirus. Queremos informaros de las medidas que ya hemos adoptado…
más →
Desde el 15 de febrero tenemos refuerzos: Stefanie Tilgner nos apoya como project manager. Esta traductora titulada trabaja desde hace…
más →
Una de las preguntas que más a menudo nos hacen es: ¿cómo me hago actor de doblaje? Por sencilla que parezca esta pregunta a primera vista,…
más →
Desde el 15 de enero de 2017, Julia Eiler refuerza nuestro equipo. Ha empezado en nuestra agencia de locutores su formación profesional como…
más →
En el marco del festival 48 Stunden Neukölln, Protokoll B pone en escena «Digital Digestion» en las instalaciones de nuestra agencia y, con…
más →
Para el nuevo spot de televisión de Groupon, speaker-search ha producido las grabaciones de voz en alemán, inglés, italiano y francés. Aquí…
más →
El viernes pasado inauguramos también oficialmente nuestras nuevas instalaciones en Neukölln junto con unos 300 locutores, clientes y…
más →
En los últimos meses han pasado muchas cosas: con la mudanza hemos crecido y hemos construido un estudio completamente nuevo. Como tampoco…
más →
Hoy tuvimos el placer de grabar en nuestro estudio a Volker Brandt, el actor de doblaje alemán de Michael Douglas. Incluso después de 10…
más →
También este año, good!movies y la AG Verleih organizaron la «Independent Film Party» con motivo del 66.º Festival Internacional de Cine de…
más →
El momento culminante de la gala Cinema for Peace, que se celebra cada año en Berlín, es la entrega de premios a largometrajes y…
más →
Desde hace años formamos a aprendices en las profesiones de «técnico/a comercial de medios audiovisuales» y «técnico/a de medios de imagen y…
más →
Por fin nos hemos mudado a nuestras nuevas instalaciones de agencia y producción. El loft industrial en el Schillerkiez de Neukölln ofrece…
más →
A partir del 4 de enero de 2016, tras un largo periodo de planificación y obras, por fin llegará el momento: nos mudamos a nuestro nuevo…
más →
En la tarifa actual de locutores alemanes (GDS 2015/2016) se ha introducido por primera vez una Layout Session Fee como honorario a tanto…
más →
En septiembre ofrecemos a nuevos clientes ofertas especiales de bienvenida para la producción de audiolibros. ¡Queremos mostrarte cómo, con…
más →Nuevos artículos sobre voz, estudio y producción – de vez en cuando, sin spam.