Producción de audio, grabación de voz y agencia de locutores: en nuestro blog compartimos novedades y opiniones – desde la técnica de estudio y el léxico de idiomas hasta la Loft-Kultur.
Hay voces que reconoces antes de saber a quién pertenecen. Joachim Kerzel tenía una de esas voces. Oscura, arenosa, con esa leve sonrisa dentro que podía hacer que una frase sonara…
Seguir leyendo →
El 25 de marzo de 2021 se estrena en Alemania la premiada película «Otra ronda». Para Kinoblindgänger gGmbH grabamos en nuestro estudio la…
más →
Desde 2016, «Browser Ballett» entusiasma a la comunidad online. Nuestras voces participan como voces en off desde el inicio del formato.
más →
La sexta parte de la serie documental de ARTE «Aus der Traum?» traza un profundo retrato de Estados Unidos tras las elecciones. Nuestras…
más →
Ni siquiera Papá Noel se libra de digitalizar su empresa. En su divertido spot navideño de 2020, Fujitsu le echa una mano, con nuestro…
más →
Los días se acortan, las hojas doradas cubren las calles y las temperaturas bajan. Antes de que os atrape la melancolía, mejor escuchad a…
más →
Para nuestra agencia de locutores buscamos un/a project manager sénior a jornada completa con experiencia en producción audiovisual y de…
más →
El Cairo, Boston, Tallin, Viena, Berna, Hamburgo y, por supuesto, Berlín: en agosto speaker-search suena más internacional y variado que…
más →
En pleno verano llegan 10 nuevas voces a nuestra agencia. Hoy os las presentamos en nuestro blog de locutores. Así que, antes de despediros…
más →
¡Ya llegó el verano! Pero aquí no hay vacaciones: como cada primer viernes de mes, os presentamos a nuestras nuevas locutoras y locutores.…
más →
«Mayo lo renueva todo, deja el alma fresca y libre. ¡Salid de casa, venid afuera!»: así empieza la canción popular alemana escrita en 1829…
más →
¡Primavera, sol y voces frescas! En abril hemos ampliado nuestro catálogo de voces en alemán. Os presentamos seis nuevas voces de nuestro…
más →
La Games Week Berlin empieza el próximo lunes. Ya en la antesala, el grupo parlamentario de Bündnis 90/Die Grünen en la Cámara de Diputados…
más →
El tiempo deja mucho que desear, pero desde luego no la selección de nuevas locutoras y locutores que hoy queremos presentaros. Nos alegran…
más →
Hace dos semanas ya os presentamos una parte de nuestras incorporaciones de febrero de 2019. Hoy llega la segunda mitad, con voces igual de…
más →
Antes de que empiece la Berlinale y toda la atención se centre en el festival, queremos presentaros nuestras nuevas voces de febrero. En…
más →
El año nuevo apenas tiene unos días y ya os presentamos nuevas locutoras y locutores en nuestra agencia. Hoy enviamos una cálida bienvenida…
más →
Otro año que se acaba: por última vez en 2018 os presentamos a nuestras nuevas locutoras y locutores. Escuchad y descubrid las voces de…
más →
Japonés, húngaro, inglés, griego, checo, sueco: en noviembre incorporamos a nuestro catálogo voces en estos idiomas. ¡Una cálida bienvenida…
más →
También en octubre conseguimos entusiasmar a tantos nuevos locutores con speaker-search que tuvimos que repartir la presentación de sus…
más →
Dos fines de semana en una semana, pero hoy es el viernes de verdad, y el primero del mes. Para nosotros, hora de presentaros a nuestras…
más →
Hoy os presentamos la segunda parte de nuestras nuevas locutoras y locutores de septiembre. Nos alegran los conocidos actores de doblaje…
más →
Como siempre el primer viernes del mes, os presentamos las nuevas voces de speaker-search. Y como una vez más no pudimos contenernos, en…
más →
Este mes tenemos especialmente muchas voces nuevas en nuestro catálogo. Por eso hoy llega la segunda ronda de presentaciones: entre ellas,…
más →
En agosto nos alegran 16 nuevas locutoras y locutores en nuestro catálogo. Hoy os presentamos a los ocho primeros, como de costumbre el…
más →
Empiezan las vacaciones escolares y de verano, pero también es el primer viernes del mes: hora de presentaros nuestras nuevas voces de…
más →
Por supuesto, tampoco en junio queremos privaros de nuestras nuevas locutoras y locutores. Abrid bien los oídos: este mes se suman nada…
más →
¡El verano ya está aquí! Mientras muchos ya han hecho las maletas y están listos para salir, queremos presentaros nuestras nuevas voces de…
más →
El fin de semana vuelve a estar a la vuelta de la esquina y el sol nos sonríe a través de las ventanas. Pero antes de despedirnos por esta…
más →
A pesar de una sensación térmica de -30 grados, no hibernamos: hemos salido a buscar para vosotros nuevas locutoras y locutores para nuestro…
más →
Como cada primer viernes de mes, hoy os presentamos a nuestras nuevas locutoras y locutores. En febrero nos alegran unas estupendas voces…
más →
También en el nuevo año hemos conseguido enseguida nuevas voces para nuestro catálogo. ¡Una cálida bienvenida a nuestra agencia a Jelena,…
más →
También en diciembre hay nuevas voces en speaker-search. Este mes crecemos sobre todo en locutores alemanes, ¡pero también se suman…
más →
Además de locutores de Austria y Alemania, este mes crecemos también en chino, inglés e indonesio. Estamos encantados y decimos: «¡Ahoy y…
más →
«Herzlich willkommen!», «Welcome!», «Hartelijk welkom!», «Szeretettel üdvözöljük!» y «добре дошъл!»: en octubre, un «¡bienvenidos a bordo!»…
más →
Cada primer viernes de mes presentamos a los nuevos locutores de nuestra agencia. Este mes se suman Emma Watson, Tom Cruise y Bob Esponja;…
más →
También en agosto, en plenas vacaciones, hemos incorporado nuevas voces a nuestro catálogo de locutores. ¡Ahora ofrecemos todavía más…
más →
«Herzlich willkommen!», «ברוכים הבאים», «Welcome!» y «Bienvenue!»: ¡en alemán, hebreo, inglés y francés damos la bienvenida a nuestros…
más →
También en junio os presentamos nuestras nuevas voces y esta vez decimos «Herzlich willkommen!», «Servus!», «Grüezi!», «Bienvenue!» y…
más →
Arranca una nueva serie del blog: cada primer viernes de mes os presentamos nuevas voces de nuestro catálogo de locutores. Aquí podéis leer…
más →
Nos encargamos de la producción del spot de radio para la nueva app Flitz. La grabación con Mario fue tan divertida para todos que sacó su…
más →Nuevos artículos sobre voz, estudio y producción – de vez en cuando, sin spam.