Inicio › Blog
Blog de locución y estudio

Locutores

Producción de audio, grabación de voz y agencia de locutores: en nuestro blog compartimos novedades y opiniones – desde la técnica de estudio y el léxico de idiomas hasta la Loft-Kultur.

Adiós a Joachim Kerzel: una voz que permanece
Joachim Kerzel

Hay voces que reconoces antes de saber a quién pertenecen. Joachim Kerzel tenía una de esas voces. Oscura, arenosa, con esa leve sonrisa dentro que podía hacer que una frase sonara…

Seguir leyendo →
Accesibilidad en el cine con nuestras voces
Audiodescripción de «Otra ronda»

El 25 de marzo de 2021 se estrena en Alemania la premiada película «Otra ronda». Para Kinoblindgänger gGmbH grabamos en nuestro estudio la…

más →
Nuestras voces también saben hacer sátira
Browser Ballett

Desde 2016, «Browser Ballett» entusiasma a la comunidad online. Nuestras voces participan como voces en off desde el inicio del formato.

más →
Nuestras voces para el voice-over de ARTE
EE. UU. tras las elecciones

La sexta parte de la serie documental de ARTE «Aus der Traum?» traza un profundo retrato de Estados Unidos tras las elecciones. Nuestras…

más →
Felicitaciones navideñas con el spot de Navidad 2020 de Fujitsu
Spot navideño

Ni siquiera Papá Noel se libra de digitalizar su empresa. En su divertido spot navideño de 2020, Fujitsu le echa una mano, con nuestro…

más →
Voces cálidas para días fríos
Octubre de 2019

Los días se acortan, las hojas doradas cubren las calles y las temperaturas bajan. Antes de que os atrape la melancolía, mejor escuchad a…

más →
Buscamos personal: project manager (h/m/d)
¡Buscamos personal!

Para nuestra agencia de locutores buscamos un/a project manager sénior a jornada completa con experiencia en producción audiovisual y de…

más →
El verano es internacional: nuestras nuevas voces
Agosto de 2019

El Cairo, Boston, Tallin, Viena, Berna, Hamburgo y, por supuesto, Berlín: en agosto speaker-search suena más internacional y variado que…

más →
10 nuevas voces en nuestro catálogo de locutores en julio
Nuevos locutores, julio de 2019

En pleno verano llegan 10 nuevas voces a nuestra agencia. Hoy os las presentamos en nuestro blog de locutores. Así que, antes de despediros…

más →
¡Aquí no hay vacaciones de verano!
Nuevos locutores, junio de 2019

¡Ya llegó el verano! Pero aquí no hay vacaciones: como cada primer viernes de mes, os presentamos a nuestras nuevas locutoras y locutores.…

más →
Mayo lo renueva todo
Nuevos locutores, mayo de 2019

«Mayo lo renueva todo, deja el alma fresca y libre. ¡Salid de casa, venid afuera!»: así empieza la canción popular alemana escrita en 1829…

más →
La primavera empieza con voces frescas
Nuevos locutores, abril de 2019

¡Primavera, sol y voces frescas! En abril hemos ampliado nuestro catálogo de voces en alemán. Os presentamos seis nuevas voces de nuestro…

más →
Arranque de la gamesweekberlin en la Cámara de Diputados
Berlin Games Breakfast

La Games Week Berlin empieza el próximo lunes. Ya en la antesala, el grupo parlamentario de Bündnis 90/Die Grünen en la Cámara de Diputados…

más →
Todavía más variedad de voces en speaker-search
Nuevos locutores, marzo de 2019

El tiempo deja mucho que desear, pero desde luego no la selección de nuevas locutoras y locutores que hoy queremos presentaros. Nos alegran…

más →
¡Nueva potencia vocal en speaker-search! (2)
Febrero de 2019 (2.ª parte)

Hace dos semanas ya os presentamos una parte de nuestras incorporaciones de febrero de 2019. Hoy llega la segunda mitad, con voces igual de…

más →
¡Nueva potencia vocal en speaker-search!
Febrero de 2019 (1.ª parte)

Antes de que empiece la Berlinale y toda la atención se centre en el festival, queremos presentaros nuestras nuevas voces de febrero. En…

más →
Año nuevo, voces nuevas en speaker-search
Enero de 2019

El año nuevo apenas tiene unos días y ya os presentamos nuevas locutoras y locutores en nuestra agencia. Hoy enviamos una cálida bienvenida…

más →
¡Hacia la Navidad con voces mágicas!
Diciembre de 2018

Otro año que se acaba: por última vez en 2018 os presentamos a nuestras nuevas locutoras y locutores. Escuchad y descubrid las voces de…

más →
Voces nuevas, tan coloridas como las hojas de otoño
Noviembre de 2018

Japonés, húngaro, inglés, griego, checo, sueco: en noviembre incorporamos a nuestro catálogo voces en estos idiomas. ¡Una cálida bienvenida…

más →
Nuestras nuevas voces de octubre (2.ª parte)
Octubre de 2018 (2.ª parte)

También en octubre conseguimos entusiasmar a tantos nuevos locutores con speaker-search que tuvimos que repartir la presentación de sus…

más →
Voces cálidas para días fríos: ¡que venga el otoño!
Octubre de 2018 (1.ª parte)

Dos fines de semana en una semana, pero hoy es el viernes de verdad, y el primero del mes. Para nosotros, hora de presentaros a nuestras…

más →
¡Por fin es viernes otra vez!
Septiembre de 2018 (2.ª parte)

Hoy os presentamos la segunda parte de nuestras nuevas locutoras y locutores de septiembre. Nos alegran los conocidos actores de doblaje…

más →
Thank God It's Friday!
Septiembre de 2018 (1.ª parte)

Como siempre el primer viernes del mes, os presentamos las nuevas voces de speaker-search. Y como una vez más no pudimos contenernos, en…

más →
Imposible más cool (2.ª parte)
Agosto de 2018 (2.ª parte)

Este mes tenemos especialmente muchas voces nuevas en nuestro catálogo. Por eso hoy llega la segunda ronda de presentaciones: entre ellas,…

más →
Imposible más cool (1.ª parte)
Agosto de 2018 (1.ª parte)

En agosto nos alegran 16 nuevas locutoras y locutores en nuestro catálogo. Hoy os presentamos a los ocho primeros, como de costumbre el…

más →
¡Otra vez hay algo para tus oídos!
Nuevos locutores en julio de 2018

Empiezan las vacaciones escolares y de verano, pero también es el primer viernes del mes: hora de presentaros nuestras nuevas voces de…

más →
¡Voces frescas para días calurosos!
Nuevos locutores en junio de 2018

Por supuesto, tampoco en junio queremos privaros de nuestras nuevas locutoras y locutores. Abrid bien los oídos: este mes se suman nada…

más →
¡Dad la bienvenida con nosotros a nuestras nuevas voces!
Nuevos locutores en mayo de 2018

¡El verano ya está aquí! Mientras muchos ya han hecho las maletas y están listos para salir, queremos presentaros nuestras nuevas voces de…

más →
¡Voces frescas en primavera!
Nuevos locutores en abril de 2018

El fin de semana vuelve a estar a la vuelta de la esquina y el sol nos sonríe a través de las ventanas. Pero antes de despedirnos por esta…

más →
¡Voces cálidas para fríos días de invierno!
Nuevos locutores en marzo de 2018

A pesar de una sensación térmica de -30 grados, no hibernamos: hemos salido a buscar para vosotros nuevas locutoras y locutores para nuestro…

más →
Decimos «ترحيب!», «Welkommen!», «Servus!» y «¡Bienvenidos!».
Nuevos locutores, febrero de 2018

Como cada primer viernes de mes, hoy os presentamos a nuestras nuevas locutoras y locutores. En febrero nos alegran unas estupendas voces…

más →
¡Empezamos 2018 con nuevos locutores!
Nuevos locutores en enero de 2018

También en el nuevo año hemos conseguido enseguida nuevas voces para nuestro catálogo. ¡Una cálida bienvenida a nuestra agencia a Jelena,…

más →
Sveiki atvykę a speaker-search!
Nuevos locutores en diciembre de 2017

También en diciembre hay nuevas voces en speaker-search. Este mes crecemos sobre todo en locutores alemanes, ¡pero también se suman…

más →
Nuevos a bordo: ¡decimos ahoy!
Nuevos locutores en noviembre de 2017

Además de locutores de Austria y Alemania, este mes crecemos también en chino, inglés e indonesio. Estamos encantados y decimos: «¡Ahoy y…

más →
¡Bienvenidos a nuestra agencia de locutores!
Nuevos locutores en octubre de 2017

«Herzlich willkommen!», «Welcome!», «Hartelijk welkom!», «Szeretettel üdvözöljük!» y «добре дошъл!»: en octubre, un «¡bienvenidos a bordo!»…

más →
¡Bienvenidos a nuestra agencia de locutores!
Nuevos locutores en septiembre de 2017

Cada primer viernes de mes presentamos a los nuevos locutores de nuestra agencia. Este mes se suman Emma Watson, Tom Cruise y Bob Esponja;…

más →
¡Bienvenidos a nuestra agencia de locutores!
Nuevos locutores en agosto de 2017

También en agosto, en plenas vacaciones, hemos incorporado nuevas voces a nuestro catálogo de locutores. ¡Ahora ofrecemos todavía más…

más →
¡Bienvenidos a nuestra agencia de locutores!
Nuevos locutores en julio de 2017

«Herzlich willkommen!», «ברוכים הבאים», «Welcome!» y «Bienvenue!»: ¡en alemán, hebreo, inglés y francés damos la bienvenida a nuestros…

más →
¡Bienvenidos a nuestra agencia de locutores!
Nuevos locutores en junio de 2017

También en junio os presentamos nuestras nuevas voces y esta vez decimos «Herzlich willkommen!», «Servus!», «Grüezi!», «Bienvenue!» y…

más →
¡Bienvenidos a nuestra agencia de locutores!
Nuevos locutores en mayo de 2017

Arranca una nueva serie del blog: cada primer viernes de mes os presentamos nuevas voces de nuestro catálogo de locutores. Aquí podéis leer…

más →
Nuevo spot para Flitz con Mario Hassert
¡Mario Hassert en directo!

Nos encargamos de la producción del spot de radio para la nueva app Flitz. La grabación con Mario fue tan divertida para todos que sacó su…

más →
No te pierdas nada

Nuevos artículos sobre voz, estudio y producción – de vez en cuando, sin spam.

Favoritos 0