Sprecher- und Tonstudio-Blog

Wie klingt eigentlich Isländisch? Und hörst du, ob gerade Malaiisch oder Indonesisch gesprochen wird? Mit unserem neuen Hör-Quiz „Sprachen erraten" findest du es heraus: Über 40 Sprachen und mehr als 200 echte Hörproben von professionellen Muttersprachlern stecken im Spiel – vom Werbespot bis zum Hörbuch, direkt aus unserem Sprecherarchiv. Zehn Runden lang hörst du eine Aufnahme und wählst aus drei Sprachen die richtige. Klingt einfach? Warte, bis Slowakisch, Slowenisch und Kroatisch gemeinsam zur Auswahl stehen. Kostenlos im Browser, installierbar als App – und gemeiner, als es klingt.

Was, wenn Du eine Stimme einfach beschreiben könntest, statt sie zu suchen? Genau das geht ab sofort auf speaker-search.de. Du tippst in einem Satz, wie es klingen soll — „warm und ruhig, seriös, aber kein Nachrichtensprecher" — und hörst Sekunden später echte Hörproben. Ohne Anmeldung, ohne Fachbegriffe, ohne Klickerei durch Filterlisten. Du kannst der Suche sogar sagen, wen Du im Ohr hast: „die deutsche Stimme von …". Und wenn sie danebenliegt, korrigierst Du sie mit einem Klick.

Bereits im April 2020 haben wir innerhalb unserer Branche die Initiative "Solidarität stimmt!" gegründet. Was genau dahinter steckt und wie es funktioniert, erfahrt ihr in unserem Blog.

Am kommenden Mittwoch findet die Verleihung des Deutschen Hörfilmpreises 2020 statt. Wir sind in der Kategorie Dokumentarfilm mit der von uns produzierten barrierefreien Filmfassung für FOR SAMA von Waad al-Kateab nominiert.

Informationen für Sprecherinnen und Sprecher zur aktuellen Corona-Pandemie. Wir möchten über Maßnahmen informieren, die wir bereits zum Schutz aller ergriffen haben. Unser Ziel ist, unter ständiger Überprüfung ein sicheres und weiterhin beständiges Arbeitsumfeld zu gewährleisten.

Seit 15. Februar haben wir Verstärkung: Stefanie Tilgner unterstützt uns als Projekt-Managerin. Die Diplom-Übersetzerin arbeitet bereits seit vielen Jahren in der Sprecher- und Audioproduktions-Branche. In unserem Blog stellt sie sich in einem Interview vor.

Eine der häufigsten Fragen, die uns gestellt wird, lautet: Wie werde ich Synchronsprecher? So einfach diese Frage zunächst klingen mag, so komplex ist ihre Beantwortung. Ein wenig Licht ins Dunkel soll dieser Blog-Beitrag bringen.

Seit dem 15. Januar 2017 verstärkt Julia Eiler unser Team. Sie hat mit der Ausbildung zur Kauffrau für audiovisuelle Medien in unserer Sprecheragentur begonnen. In einem kurzen Interview stellt sie sich vor.

Im Rahmen von 48 Stunden Neukölln inszeniert Protokoll B in den Räumen unserer Agentur "Digital Digestion" und holt mit einer Ausstellung, Performance und Installation das Internet ins analog Erlebbare.

Für den neuen Fernsehspot von Groupon hat speaker-search die Sprachaufnahmen in Deutsch, Englisch, Italienisch und Franzöisch produziert. Hier ist die italienische Fassung mit Lorella Borrelli zu sehen.

Vergangenen Freitag haben wir zusammen mit ca. 300 Sprechern, Kunden und Freunden unsere neuen Räume in Neukölln nun auch offiziell eingeweiht. Beim "Synchron-Karaoke" konnte sich jeder auch mal vor dem Mikrofon ausprobieren.

In den letzten Monaten ist viel bei uns passiert: Wir haben uns durch unseren Umzug vergrößert und ein komplett neues Studio gebaut. Da wir auch unsere Sprecherkartei nicht vernachlässigen wollen, haben wir für unsere Sprecher etwas ganz Neues.

Heute hatten wir das Vergnügen, Volker Brandt, die deutsche Synchronstimme von Michael Douglas, in unserem Tonstudio aufzunehmen. Auch nach 10 Jahren ist es immer wieder etwas besonderes, die ganz bekannten Stimmen bei uns zu begrüßen.

Auch in diesem Jahr haben good!movies und die AG Verleih anlässlich der 66. Internationalen Filmfestspiele Berlin die "Independent Film Party" veranstaltet. speaker-search war wieder als Medienpartner mit an Bord.

Höhepunkt der jährlich in Berlin stattfindenden Cinema for Peace Gala ist die Verleihung der Awards für Spiel- und Dokumentar-Filme, die sich mit Menschenrechts- und Umwelt-Themen auseinandersetzen. Dieses Jahr fand die Gala am 15. Februar statt.

Schon seit Jahren bilden wir in den Berufen "Kaufmann / -frau für audio-visuelle Medien" und "Mediengestalter Bild und Ton" aus. Unsere Auszubildende Moira May ist nun schon ein Jahr bei uns und unterstützt unser gesamtes Team tatkräftig!

Jetzt sind wir endlich in unsere neuen Agentur- und Produktionsräume gezogen. Das Fabrikloft im Schillerkiez in Neukölln bietet auf 300 qm Platz für Kreativität und Qualität. Für unsere Kunden und Sprecher bedeutet dies qualitativ hochwertige Arbeit für die besten Ergebnisse.

Ab 4. Januar 2016 wird es nach langer Planungs- und Bauzeit endlich soweit sein: Wir beziehen unsere neuen Produktionsräume in einem Fabrikloft im Schillerkiez in einem Berliner-Gewerbehof aus den 1910er Jahren. Auf über 300 Quadratmetern erhalten gerade unsere neuen Studios den letzten Feinschliff.

In der aktuelle Gagenliste deutscher Sprecher (GDS 2015 / 2016) wurde erstmalig eine Layout Session Fee als pauschales Honorar eingeführt. Vor allem bei Produktionen mit vielen Layouts bietet das dem Kunden ein enormes Sparpotential.

Für Neukunden bieten wir im September für die Produktion von Hörbüchern spezielle Angebote zum Kennenlernen an. Wir möchten Ihnen zeigen, wie wir durch über 10 Jahre Erfahrung und Qualität Ihr Buch zu einem hörbaren Erlebnis machen!