Versterking voor ons team

Sinds 15 februari 2018 versterk je ons team als projectmanager. Fijn dat je aan boord bent! Stel je even kort voor en vertel ons wat over wat je naar de audioproductie- en voice-overbranche heeft gebracht.

Ik ben opgegroeid in Hildesheim en heb na mijn eindexamen vertalen gestudeerd voor Frans, Engels en Italiaans in Germersheim, Dijon en Leipzig. Na een tussenstop in Stuttgart voor een stage bij de taaldienst van Daimler ben ik in 2010 naar Berlijn verhuisd, waar ik me sindsdien erg thuis voel. Eerst heb ik hier stage gelopen bij een bureau voor ondertiteling en nasynchronisatie. Daar heb ik vooral geleerd ondertitels te maken, maar ik kon ook opnames in de studio bijwonen. Ik vond het toen al fascinerend hoe stemacteurs met hun stem omgaan en hoe daardoor sferen en emoties ontstaan. Dat was als het ware mijn eerste kennismaking met de voice-overbranche. Daarna heb ik bijna vier jaar bij een klassiek vertaalbureau in projectmanagement gewerkt. Dat werk vond ik erg leuk, maar al snel had ik de behoefte om iets nieuws te ontdekken. Na een korte pauze, die ik voor een wereldreis heb gebruikt, stuitte ik op een vacature van een voice-overbureau dat een projectmanager zocht voor internationale projecten. Dat leek me de ideale kans om mijn talenkennis, mijn vaardigheden in projectmanagement en mijn interesse in spraakopnames te combineren. Daar heb ik twee jaar gewerkt voordat ik bij speaker-search kwam.

Hoe kwam je op het idee om te solliciteren als projectmanager bij speaker-search?

Enerzijds staan er in het bestand van speaker-search veel stemacteurs die ik erg waardeer en met wie ik al eerder heb samengewerkt. Anderzijds verzorgde mijn vorige werkgever vooral de audio voor bedrijfsfilms, e-learnings en reclamespots. Maar ik vind ook toegankelijke film erg boeiend en kijk ernaar uit om bij speaker-search een kijkje te krijgen in het maken van audiodescripties. Ik had al eerder meegekregen dat speaker-search de afgelopen twee jaar genomineerd was voor de Deutscher Hörfilmpreis. Heel boeiend vind ik ook dat we hier studio’s en montageruimtes ter plaatse hebben, zodat ik ook in het technische deel een beter inzicht krijg. De doorslag gaf voor mij echter dat ik me, toen ik in december vorig jaar twee dagen hier meeliep, vanaf het eerste moment thuis voelde.

Welke taken neem je bij speaker-search op je?

Bij speaker-search werk ik in het projectmanagement. Ik zorg voor de aanvragen van klanten, het opstellen van offertes, het boeken van stemacteurs en studio’s en de uitvoering van projecten. Daarnaast neem ik ook taken in het officemanagement op me. 

Wat vind je het leukst aan je werk?

Het meeste plezier heb ik in het directe contact met klanten en stemacteurs. Ik vind het leuk om te coördineren en te organiseren. Bijzonder interessant vind ik de uitdaging om precies de juiste stemmen te vinden voor het project van een klant. Daarbij gaat het vaak niet alleen om de stem zelf. Het gaat veel meer om een totale dynamiek, waarbij het ook een rol kan spelen hoe stemacteur en klant samen in de studio functioneren, zodat er een echt creatief proces ontstaat. Mijn hoogtepunt tot nu toe was een project waarvoor ik een stem moest vinden voor een stripversie van een boze wolf.

In het algemeen vind ik het fijn dat we hier bij speaker-search elke dag met veel verschillende mensen te maken hebben, met wie we niet alleen op zeer professioneel niveau samenwerken, maar ook een persoonlijke band onderhouden.

Dat klinkt als een veeleisende en uitdagende baan. Hoe maak je na het werk je hoofd weer leeg?

Het best kan ik ontspannen als ik ondersteboven aan een aerial silk hang. Deze vorm van luchtacrobatiek doe ik inmiddels al een aantal jaren. Verder zit ik graag achter mijn naaimachine, kijk ik ondertussen naar ARTE en word ik blij als ik een bekende stem hoor.