German television audiences know Volker Brandt primarily from TV series such as "Tatort", "Das Traumschiff" and "Die Schwarzwaldklinik". Born in Leipzig, he trained as an actor at the…
Fabian Harloff has been working as an actor and voice artist since childhood. At the age of four, he made his first appearance on "Sesame Street". Many will remember him from his role as Tarzan in the…
Janin Stenzel has been captivating audiences for years with her warm and emotive voice. After studying at the Film and Television School "Konrad Wolf" in Potsdam, she increasingly devoted herself to…
Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…
The thriller "Seven", the Oscar-winning film "American Beauty" and the hit series "House of Cards" all have one thing in common: actor Kevin Spacey and thus his German dubbing voice Till Hagen. Till…
Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs…
She is the Mother of Dragons, Breaker of Chains, Khaleesi and ruler of the Great Grass Sea: Emilia Clarke alias Daenerys Targaryen. The German dubbing voice of the Game of Thrones actress sounds…
Since 1990 at the latest, this voice actress has been known to a wide audience: she became the German voice of Julia Roberts in "Pretty Woman" and has remained the regular German dubbing voice of the…
Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…
Kaspar Eichel is well known as a voice actor. He is the German dubbing voice of Robert Redford (Lions for Lambs), Sir Patrick Stewart (X-Men: Days of Future Past) and Richard Dreyfuss (RED), among…
Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…
Ingo Albrecht is "The Rock" – or at least his German voice. For over ten years, the voice actor has been lending his unmistakable voice to US actor and wrestler Dwayne Johnson. You've heard Albrecht…
Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…
Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…
Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…
"This is the first German television with the Tagesschau" - everyone has heard this phrase at least once. What many don't know: it's spoken by Claudia Urbschat-Mingues, the German dubbing voice of…
Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…
Voice actor Rainer Fritzsche has lent his German dubbing voice to many well-known stars in German synchronizations. Among others, Rainer is the regular German voice of Joel Moore, who gained fame…
Katarzyna Makowska-Schumacher – Audio book / Radio play
Voice artist Lisa Müller gained her first experience behind the microphone during her studies in Media Management. As the station voice of the student radio station "99drei Radio Mittweida", she was…
Since Andrew Golder was discovered as a voice artist by an experienced acting colleague in the late 1980s, his voice has become an integral part of the British voice-over landscape. Before he began…
After successfully completing her acting training at the Ernst Busch Academy of Dramatic Arts, Juliane Kindler perfected her microphone technique through individual coaching sessions and workshops…
David Hörning transitioned from theatre to professional voice acting: inspired by a fellow actor, he decided to try his hand at dubbing – and immediately fell in love with working behind the…
Hartmut Werner stumbled upon the task of recording the voice-over for an exhibition film in his role as chairman of the Federation of Visual Artists (East Frisia district) – and was immediately…
Johannes Petautschnig has been fascinated by the expressive power of the voice for as long as he can remember. From childhood onwards, this drew him first to the theatre stage. At 14, he began taking…
Mandy Brandt has been speaking and singing since childhood. At just five years old, she stood in front of a professional studio microphone for the first time. After completing her journalism degree,…
In high school, Geoffrey Rude was tasked with making the morning announcements that were broadcast throughout the school over the PA system. After initial skepticism, he quickly realized he was…
Alexander Gier is a German voice artist with a warm, distinctive, and powerful voice. He completed his acting training at the renowned Max Reinhardt Seminar in Vienna in 2006. Following this, he was…
Cornelia Ivancan grew up as a "cassette kid" of the 90s with a great love for voices and stories. Between "Play" and "Record" buttons and with The Three Investigators as her script, she explored what…
Jens Wenzel is a voice artist, musician, and audio engineer (Dipl.-Ing. FH) based in Berlin since 2004. His distinctive, warm voice captivates through its natural quality and high recognition value.…
Wiebke Bierwag first stepped into a recording studio at the age of eleven for a Christmas production. The experience captivated her and left a lasting impression on her career aspirations. Numerous…
As a child, Hannah Baus cultivated an immense love for audiobooks. Today, she enchants listeners herself: since 2013, she has been working as a professional voice artist, lending her voice to…
Finnish voice artist Inka Auhagen was discovered as a child actress at the age of five and worked in film and television in Finland for many years. She later moved to Stuttgart, where she successfully…
Since 2010, Tanja Lipinski has been working behind the microphone for clients around the world, recording numerous productions for commercials, voice-overs for TV segments, corporate films, and…
Daniel Barnick developed a passion for acting at an early age. He loves to portray emotions convincingly and was a member of a theatre group. The role of the voice fascinated him particularly, so he…
For Nora Lessing, the voice is the most emotional medium. Even as a child, she loved singing passionately, performing in theater, and reading aloud to other children for hours. The immediate, direct…
Alex Bolte grew up as a "cassette kid of the 1980s" on audio dramas and fairy tale recordings. The passion for the spoken word that was ignited back then has remained with him ever since. Through…
Listen through the profiles, compare the voice samples and add your favourites to your list. On request we take care of the complete production: recording in our studio in Berlin, editing, music and mixing.
Voice artists in other languages – a total of 48 languages – are available too.
Recording within 24–48 h, on request with complete post-production from our recording studio.
Tell us what you need – we will check availability and send you a quote, usually on the same day.