Audio book / Radio play
846 Audio book / Radio play
Advanced search
Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…
The thriller "Seven", the Oscar-winning film "American Beauty" and the hit series "House of Cards" all have one thing in common: actor Kevin Spacey and thus his German dubbing voice Till Hagen. Till…
Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…
"This is the first German television with the Tagesschau" - everyone has heard this phrase at least once. What many don't know: it's spoken by Claudia Urbschat-Mingues, the German dubbing voice of…
German television audiences know Volker Brandt primarily from TV series such as "Tatort", "Das Traumschiff" and "Die Schwarzwaldklinik". Born in Leipzig, he trained as an actor at the…
Since 1990 at the latest, this voice actress has been known to a wide audience: she became the German voice of Julia Roberts in "Pretty Woman" and has remained the regular German dubbing voice of the…
Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…
Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…
Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…
Voice actor Rainer Fritzsche has lent his German dubbing voice to many well-known stars in German synchronizations. Among others, Rainer is the regular German voice of Joel Moore, who gained fame…
She is the Mother of Dragons, Breaker of Chains, Khaleesi and ruler of the Great Grass Sea: Emilia Clarke alias Daenerys Targaryen. The German dubbing voice of the Game of Thrones actress sounds…
Ingo Albrecht is "The Rock" – or at least his German voice. For over ten years, the voice actor has been lending his unmistakable voice to US actor and wrestler Dwayne Johnson. You've heard Albrecht…
Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…
Kaspar Eichel is well known as a voice actor. He is the German dubbing voice of Robert Redford (Lions for Lambs), Sir Patrick Stewart (X-Men: Days of Future Past) and Richard Dreyfuss (RED), among…
Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…
Janin Stenzel has been captivating audiences for years with her warm and emotive voice. After studying at the Film and Television School "Konrad Wolf" in Potsdam, she increasingly devoted herself to…
Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs…
Fabian Harloff has been working as an actor and voice artist since childhood. At the age of four, he made his first appearance on "Sesame Street". Many will remember him from his role as Tarzan in the…
Ella Tymciw's career behind the microphone began with a toy cassette recorder in her childhood bedroom. With numerous short recordings, she explored her voice from an early age. After finishing…
Samia Beer discovered her passion for acting in childhood. With great dedication and enthusiasm, she mastered voice and body language in all their facets. In 1999, she turned her hobby into a…
Elke Koepping is a voice artist and presenter with a youthful, bright and fresh voice. After completing her studies in theatre studies and gaining around ten years of experience in theatre, she…
Wiebke Bierwag first stepped into a recording studio at the age of eleven for a Christmas production. The experience captivated her and left a lasting impression on her career aspirations. Numerous…
Rafael Albert is a voice actor, actor, and singer. After completing his acting training in Vienna, he moved from the Danube to the Spree. He has been living and working in Berlin, the dubbing capital,…
Berlin-based voice artist Yoshii Riesen is fluent in both Standard German and Swiss German. Born to a German mother, she grew up in Bern, where she earned her acting diploma from the Bern University…
Even back in school, Karsten Hagen Frank received enthusiastic responses to his voice and decided to make more of his talent. He began taking voice and acting lessons at the age of ten, followed by…
Samantha Lorenz discovered her passion for voice acting at an early age and professionalized her skills in 2022 with a diploma in dubbing at the Deutsche POP Akademie. Since then, she has been working…
Hanna Kersten studied voice, vocal pedagogy and EMP at the HfM Saar and gained diverse experience in opera chorus, as a musical theatre performer and vocal pedagogue. Since 2021, she has been working…
British voice artist Ian Dickinson has been working as a professional speaker for over twenty years. His deep, warm, versatile and charismatic voice can be heard in numerous commercials, corporate and…
Attila Georg Borlan completed his acting training at the Berlin University of the Arts, received vocal training with a focus on musical theatre, and attended workshops with Frank Betzelt, Tim Garde…
Cornelia Schönwald completed her acting training at the Academy of Arts in Ulm in 1993 and has been working as a freelance actress, singer, voice actor and voice-over artist since 2001. Cornelia…
Marcus Huber discovered professional voice work through radio. After just three months as an intern at Antenne Salzburg, he was on air for the first time, hosting a six-hour weekend show, and soon…
Evelyn Ruzicka is an Austrian voice artist, actress, and singer. Following her drama studies, she performed in numerous productions and guest appearances both domestically and internationally. She…
Melanie Hagen has been fascinated by the expressive power and imagery of the voice ever since her studies in dance, singing, and acting. For many years, she has captivated audiences in productions…
Amandine Thiriet is a French actress, voice artist and singer based in Berlin. Her fascination with the expressive power and nuanced detail of the voice first brought her to the microphone over twenty…
Lena Noske's love for speaking and storytelling is almost as old as she is. As soon as she could speak, she began learning stories by heart and reciting them to her parents whenever possible. What…
Ulrich Blöcher loves voice acting so much that he has dedicated himself primarily to the profession since 2015. For over 15 years before that, he could be seen on numerous theatre stages and in front…
Dirc Simpson gained his first experience on stage and in front of the camera back in the late 1980s while training as a ladies' tailor. After studying acting at the Berlin University of the Arts, his…
Isabel Kluth brings a solid academic foundation in speech sciences: After completing her speech therapy training in Leipzig, which included three years of voice and speech training, she earned her…
Josefine Hoffmann's journey into the voice-over industry is a classic example of a successful career change. In 2009, she was working in the video editorial department at stern.de, where she…
Mathis Frey is based in Delbrück and first came into contact with professional voice work during his training as a media designer for image and sound. Even back then, he regularly recorded scratch…
Thomas Pietschmann was born in Hamburg in 1961 and studied speech arts at the State Conservatory in Esch-sur-Alzette, Luxembourg, where he lives today. His voice-over career began in 1993 with…
Juliane Hempel discovered her passion for language and reading aloud in early childhood. When she recorded her first self-written fantasy shows on a cassette recorder, a passion was born that never…
More use cases
Find the right Audio book / Radio play
Listen through the profiles, compare the voice samples and add your favourites to your list. On request we take care of the complete production: recording in our studio in Berlin, editing, music and mixing.
Voice artists in other languages – a total of 48 languages – are available too.
Recording within 24–48 h, on request with complete post-production from our recording studio.
Tell us what you need – we will check availability and send you a quote, usually on the same day.