Audioboek

The thriller "Seven", the Oscar-winning film "American Beauty" and the hit series "House of Cards" all have one thing in common: actor Kevin Spacey and thus his German dubbing voice Till Hagen. Till…

Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…

Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…

Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…

Marc Bator – Audioboek

Ingo Albrecht is "The Rock" – or at least his German voice. For over ten years, the voice actor has been lending his unmistakable voice to US actor and wrestler Dwayne Johnson. You've heard Albrecht…

Janin Stenzel has been captivating audiences for years with her warm and emotive voice. After studying at the Film and Television School "Konrad Wolf" in Potsdam, she increasingly devoted herself to…

Jörg Döring – Audioboek

Fabian Harloff has been working as an actor and voice artist since childhood. At the age of four, he made his first appearance on "Sesame Street". Many will remember him from his role as Tarzan in the…

Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…

She is the Mother of Dragons, Breaker of Chains, Khaleesi and ruler of the Great Grass Sea: Emilia Clarke alias Daenerys Targaryen. The German dubbing voice of the Game of Thrones actress sounds…

German television audiences know Volker Brandt primarily from TV series such as "Tatort", "Das Traumschiff" and "Die Schwarzwaldklinik". Born in Leipzig, he trained as an actor at the…

Kaspar Eichel is well known as a voice actor. He is the German dubbing voice of Robert Redford (Lions for Lambs), Sir Patrick Stewart (X-Men: Days of Future Past) and Richard Dreyfuss (RED), among…

Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…

Since 1990 at the latest, this voice actress has been known to a wide audience: she became the German voice of Julia Roberts in "Pretty Woman" and has remained the regular German dubbing voice of the…

Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs…

"This is the first German television with the Tagesschau" - everyone has heard this phrase at least once. What many don't know: it's spoken by Claudia Urbschat-Mingues, the German dubbing voice of…

Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…

Voice actor Rainer Fritzsche has lent his German dubbing voice to many well-known stars in German synchronizations. Among others, Rainer is the regular German voice of Joel Moore, who gained fame…

Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…

Timo Kinzel – Audioboek

Christoph Drobig – Audioboek

Sven Riemann's distinctive voice is a true all-rounder: whether as a good-natured storytelling uncle, dynamic sports commentator, or compelling commercial voice-over artist - he's an asset to the…

Nicole Rößler discovered professional voice work alongside the stage: since graduating in acting and singing from the Berlin University of the Arts in 1999, she has regularly worked as a voice artist…

Jens Klug – Audioboek

Ramon Klein has turned his passion for voice and performance into a profession. After completing full-time voice training at Sprecher-Akademie, complemented by masterclasses with renowned industry…

Julian Mehne started his career by studying at the drama school in Bochum. Even during his training, he worked as a voice artist for WDR in Cologne on various audio productions. After spending the…

Andrew Randall – Audioboek

Peter Claudius Engel – Audioboek

Carsten Weidner from Berlin found his way into professional voice acting through music. After studying in Freiburg and years of experience teaching speech at a music academy, he made the career…

Christine Schaller initially studied German Language and Phonetics in Trier before training as an actress in Cologne. After graduating from drama school, Christine's path first led her to the theatre.…

As a child, Jonas Hannes Goltz loved audio dramas and tested what would later become his profession in reading competitions: since 2021, he has been bringing texts to life professionally as a voice…

For over 35 years, Ingo Abel has been a regular presence in recording studios. He started out at the age of 14, voicing various audio dramas. It quickly became clear to him that he had found his…

Sascha Tschorn trained at the University of Theatre and Film in Leipzig. Soon after, he discovered his passion for working with his own voice in front of the microphone. Sascha has been working as a…

Markus Bachmann completed his acting training at the Schauspielschule der Keller in Cologne and subsequently worked as an ensemble member at Schauspiel Bonn from 2020 to 2023. Since 2023, he has been…

As a child, Kinue Kato loved imitating the people around her. By mimicking their voices, she discovered her fascination for the expressive power and nuanced detail of the voice, which ultimately led…

Martin Wilbers is a voice actor with exceptional versatility. One of his absolute specialties is dialects: Whether East Frisian, Berlin, Saxon or Ruhr German - the Bamberg native is at home in many…

Philip Schwarz – Audioboek

After working as a radio presenter for a national broadcaster for five years, Czech voice artist Jakub Skrebsky decided to focus on voice-over work. Today, Jakub is in the studio recording almost…

During his acting studies at the State Drama School in Stuttgart, Maik Rogge first stepped into a recording studio. That one small radio play role for SWR was enough to make him fall head over heels…

Daniel Carrasco – Audioboek

Nina Goldberg – Audioboek

Suzanne Süßenbach – Audioboek

Robert Lyons – Audioboek

American actor and voice artist Jeffrey Mittleman studied acting with Uta Hagen at the Herbert Berghof Studio in New York and with Susan Grace Cohen at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute,…

Gabriele van Boxen – Audioboek

Voice actor and performer Markus Manig gained stage experience from a young age. After four semesters studying Theatre and Cultural Studies at the University of Leipzig, he completed his acting…

Lotti Happle is a native Swiss from St. Gallen. She successfully completed her acting training at the Bern University of the Arts and is a permanent member of the ensemble at Theater Neumarkt in…

For 45 years now, all-round talent Kay Wohlsen has been working in the media industry. Initially as an editor at the Schleswig-Holstein newspaper publisher shz, then from 1986 at NDR in Kiel as a…

Sebastian Römer is a trained actor and singer. Originally from Kiel on Germany's northern coast, he moved to the University of Music and Theatre in Leipzig, where he mastered the art of using his…

Daniela Jungreuthmayer – Audioboek

Maximilian Hilbrand – Audioboek

Dominik Zeltner enhances our pool of Swiss voice actors, speaking not only Swiss German but also a wide variety of dialects. He describes his work as "the coolest job in the world" – and it's…

Robert Hartinger is an Austrian voice-over artist. A native of Vienna, he trained at the Schule des Sprechens in Vienna and has been working primarily as a commercial voice talent since 2008. With his…

Dagmar Bittner – Audioboek

Finnish-born Juho Kokki has been working as a voice artist since 2010. His gentle yet compelling voice conveys trust and leaves a lasting impression. These qualities are precisely what major clients…

Anna König – Audioboek

Nina Ernst – Audioboek

Started acting training at SfSH in Hamburg before moving to Berlin's Ernst Busch Academy of Dramatic Arts. Active in theatre, film and cinema since 2015, including productions at Volksbühne and…

Elisabeth Breckner – Audioboek