Nous sommes très heureux d'être nominés au Deutscher Hörfilmpreis pour la deuxième année consécutive. Avec la version audiodécrite que nous avons produite du film biographique consacré à l'artiste allemand Joseph Beuys, nous avons su convaincre le jury lors de la présélection. Le documentaire du réalisateur allemand Andres Veiel avait été présenté en première cette année dans la compétition de la Berlinale.
Au total, 16 audiodescriptions concourent l'an prochain pour le titre de "meilleur film audiodécrit de l'année". La remise des prix aura lieu le 20 mars 2017, de nouveau lors d'une cérémonie de gala au Kino International de Berlin.
Depuis 2002, le Deutscher Hörfilmpreis est décerné par la Fédération allemande des aveugles et malvoyants (DBSV). C'est grâce au DBSV et à l'engagement de nombreux soutiens célèbres que le sens et l'importance du cinéma accessible ont été placés au centre de l'attention publique.
Les films audiodécrits permettent aux personnes aveugles et malvoyantes d'accéder aux œuvres cinématographiques. Une audiodescription décrit, dans une piste sonore supplémentaire lue par une comédienne ou un comédien voix off, les éléments centraux de l'action ainsi que les gestes, les expressions et les décors d'un film. On obtient ainsi une version audio qui rend le film dans son ensemble accessible aux personnes aveugles et malvoyantes.
Écoutez plus de 1 700 voix professionnelles ou laissez-nous vous préparer un casting.
Commentaires (0)