Home › Blog › Produzione
Produzione

Candidatura al Deutscher Hörfilmpreis 2018

Candidatura al Deutscher Hörfilmpreis 2018
speaker-search è candidata al Deutscher Hörfilmpreis 2018 con l'audiodescrizione da lei prodotta del documentario «Beuys» di Andres Veiel. Il premio sarà consegnato il 20 marzo 2018 a Berlino nel corso di un gala.

Siamo molto felici di essere candidati al Deutscher Hörfilmpreis per il secondo anno consecutivo. Con la versione audiodescritta da noi prodotta della biografia cinematografica dell'artista tedesco Joseph Beuys abbiamo convinto la giuria nella preselezione. Il documentario del regista tedesco Andres Veiel è stato presentato quest'anno in anteprima nel concorso della Berlinale.

In tutto, il prossimo anno 16 audiodescrizioni si contenderanno il titolo di "miglior film audiodescritto dell'anno". La premiazione si terrà il 20 marzo 2017, ancora una volta con un gala al Kino International di Berlino.

Dal 2002 il Deutscher Hörfilmpreis viene assegnato dalla Federazione tedesca dei ciechi e degli ipovedenti (DBSV). È merito del DBSV e dell'impegno di molti sostenitori famosi se il significato e l'importanza del cinema accessibile sono arrivati all'attenzione del pubblico.

I film audiodescritti permettono alle persone cieche e ipovedenti di partecipare alle opere cinematografiche. Un'audiodescrizione descrive, in una traccia audio aggiuntiva letta da una speaker o da uno speaker, gli elementi centrali della trama, così come gesti, espressioni e scenografia di un film. Nasce così una versione audio che rende il film accessibile nella sua interezza alle persone cieche e ipovedenti.

Redazione speaker-search

Novità dall'agenzia, dallo studio di registrazione e dal mondo degli speaker – direttamente dal nostro loft nello Schillerkiez di Berlino.

Commenti (0)

Scrivi un commento
Cerchi una voce per il tuo progetto?

Ascolta oltre 1.700 voci professionali o lascia che prepariamo un casting per te.

Preferiti 0