September 2018 - Teil 2

Janin Stenzel fasziniert seit Jahren mit ihrer warmen und gefühlvollen Stimme. Nach ihrem Studium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam widmete sie sich immer mehr der Arbeit vor dem Mikrofon. Als Feststimme der US-Schauspielerin Shailene Woodley, bekannt aus "Die Farbe des Horizonts (2018)" und "Snowden (2016)", dürfte ihre Stimme vielen sehr bekannt sein. Auch den Schauspielerinnen Mia Wasikowska ("The Kids Are All Right"), Jena Malone ("Die Tribute von Panem") und Zoe Kazan ("The Big Sick") lieh Janin schon ihre Stimme. Als Ur-Berlinerin liegt ihr natürlich auch der Berliner Dialekt im Blut.

Kaspar Eichel ist als Synchronsprecher vielen bekannt. So ist er unter anderem die deutsche Stimme von Robert Redford ("Von Löwen und Lämmern"), Sir Patrick Stewart ("X-Men: Zukunft ist Vergangenheit") oder Richard Dreyfuss "RED – Älter. Härter. Besser". Er absolvierte seine Schauspielausbildung an der renommierten Schauspielschule Ernst Busch in Berlin. Im Anschluss an sein Studium stand er auf vielen verschiedenen Theaterbühnen. Unter anderem spielte er am Theater der Bergarbeiter in Senftenberg, am Hans Otto Theater in Potsdam und am Deutschen Theater in Berlin. Daneben war Kaspar Eichel auch in verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. So dürfte er vielen noch aus der Serie "Hallo Robbie!", in welcher er mehrere Jahre die Rolle des Fischers Dietmar übernahm, bekannt sein. Dem Synchronschauspiel widmet sich Kaspar Eichel bereits seit Mitte der 60er Jahre. Mit seiner rauchigen, sonoren und kräftigen Stimme hört man ihn aber nicht nur in Filmen mit bekannten Hollywoodstars, sondern auch in Commercials, Imagefilmen und Hörspielen.

Kolja Bustorf fühlt sich schon seit langem im Tonstudio zu Hause. In Hamburg absolvierte er ein Kontaktstudium im Bereich Popularmusik an der Hochschule für Theater und Musik und erhielt eine Gesangsausbildung von Voice-Coach Karin Ploog. Seitdem arbeitet Kolja fast täglich am Mikrofon – ganz egal, ob als Sänger oder Sprecher. Die Arbeit mit seiner warmen, dynamischen Stimme bereitet ihm immer wieder eine große Freude. Von seinem Können überzeugten sich auch schon Kunden wie ERGO, Deutsche Bahn, EBAY Kleinanzeigen und 1&1 und so hört man Kolja bereits in vielen Werbespots, Imagefilmen und Erklärvideos.

Warm, freundlich, frisch und vertrauenserweckend: Die Stimme der Britin Louise Hollamby Kühr ist äußerst vielseitig. Ob in internationalen Werbekampagnen für Kunden wie BMW, British Airways, Vodafone und Siemens, in Imagefilmen für das Max-Planck-Institut und Züblin oder in Audioguides für das Musée Picasso in Paris – Louise trifft mit ihrer Stimme immer den richtigen Ton. Mittlerweile kann sie auf über 15 Jahre Erfahrung als Sprecherin zurückblicken. Bei ihrer Arbeit kommt ihr übrigens auch ihre Schauspielausbildung an der Mountview Academy of Theatre Arts in London zugute.

Das Multitalent Fred Schreiber ist Radio- und Fernsehmoderator, Autor, Sänger und natürlich Sprecher. Seit über 20 Jahren kann man seine Stimme in Funk und Fernsehen entdecken, egal ob in Spots, Imagefilmen oder als Off-Stimme in verschiedenen Radiosendungen. Seine Sprecherausbildung absolvierte er beim Österreichischen Rundfunk in Berlin unter der Aufsicht von Prof. Robert Casapiccola. Als er während seiner Arbeit bei RadioGong 96,3 in München Christian Tramitz, Rick Kavanian und Michael Herbig kennenlernen und bei ihrer Arbeit am Mikrofon beobachten dürfte, stand sein weiterer Weg für ihn fest. Nun arbeitet Fred als Sprecher für Werbespots und Imagefilme, fühlt sich aber auch in Rollen – vor allem von ausgefallenen Charakteren – wohl. Zu seinen bisherigen Kunden zählen unter anderem A1 Telekom Austria, Ford, Erste Bank Österreich und Fiat.

Masha Pruss ist Sprecherin für Russisch und Ukrainisch. Die gelernte Schauspielerin, die ihre Ausbildung am Kiev State Institute of Theatrical Art absolvierte, stand lange Zeit auf der Bühne, bevor sie sich immer mehr der Arbeit vor dem Mikrofon widmete. Seit über zehn Jahren kennt man Mashas Stimme aus vielen verschiedenen Audioproduktionen. Sie sprach unter anderem Spots, Imagefilme und Präsentationsvideos für Apple, Dove, Skype und Intel. Ihre Stimme ist dabei sehr wandelbar: Je nach Wunsch klingt sie freundlich-warm, seriös-tief oder überzeugend-sanft.

Die tschechische Sprecherin Petra Lazakova arbeitet schon seit vielen Jahren vor dem Mikrofon. Den Beginn ihrer Karriere startete sie 1999 als Reporterin und Moderatorin für ?eský rozhlas, den öffentlich-rechtlichen Hörfunk der Tschechischen Republik. Ihre freundliche und sanfte Stimme kam bei den Hörern so gut an, dass sie ihre ersten Aufträge als Sprecherin direkt vom Sender erhielt. Petra sammelte so ihre ersten Erfahrungen als Werbesprecherin, nahm kurz darauf an verschiedenen Workshops teil und lieh ihre Stimme schon bald Kampagnen von Unicef, Google, Volkswagen, Vorwerk und Wrigley.

Masashi Fujimoto ist japanischer Schauspieler, Sänger und Sprecher aus London. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete er als Opernsänger, nachdem er 1985 seinen Abschluss am Kunitachi College of Music in Tokyo absolviert hatte. Im Anschluss zog er, mit einem kurzen Zwischenstopp in Italien, nach London, um sich dort stimmlich weiterzubilden. Mittlerweile kann man Masashi in vielen japanischen Werbespots und Imagefilmen entdecken.

Als Chefstewardess der Lufthansa zählten die Bordansagen zu der Lieblingsaufgabe von Birgit Karwath. Schon während ihrer Ausbildung absolvierte sie verschiedene Stimmtrainings und Workshops. Nachdem sie über neun Jahre lang Flugpassagiere mit ihrer warmen und sanften Stimme die Flugzeit angenehmer gestaltete, ist sie mittlerweile hauptberuflich als Sprecherin für Werbespots, Imagefilme, Audioguides und Telefonbandansagen tätig. Melitta, Bosch, Siemens, IKEA und L‘Oréal sind nur einige der Marken und Unternehmen, für die Birgit schon im Tonstudio stand. Wer die gelernte Fremdsprachenkorrespondentin einmal live erleben möchte, kann das bei einer Lesung aus ihrem Buch "Flamenco Blues".

Seit dem Film "Applaus für Janet" im Jahr 1981 ist der Synchronschauspieler Stefan Fredrich die deutsche Stimme des US-Schauspielers Jim Carrey ("The Truman Show", "Der Mondmann"). Der Berliner, der seine Wurzeln im Schauspiel hat, synchronisiert auch viele andere Stars wie z.B. John Turturro ("Barton Fink", "The Big Lebowski") und Vince Vaughn ("Trennung mit Hindernissen", "All Inclusive"). Mit seiner flexiblen und facettenreichen Stimme gibt er jeder Rolle einen besonderen Charakter. Auch als Dialogregisseur ist Stefan erfolgreich. So übernahm er unter anderem die Regie für die deutschen Synchronfassungen von "Eine wie keine", "Big Mamas Haus" und "Aquaman."