Doblaje / Videojuegos

Even as an elementary school student, Roman Wolko made his first voice recordings. At the age of six, he stood in front of the microphone for Bayerischer Rundfunk for the first time, and at eight he…

Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…

She is the Mother of Dragons, Breaker of Chains, Khaleesi and ruler of the Great Grass Sea: Emilia Clarke alias Daenerys Targaryen. The German dubbing voice of the Game of Thrones actress sounds…

Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…

As a child, actor and voice artist Florian Hoffmann loved his audio drama cassettes. Today, he's passionate about audiobooks. After graduating from drama school in 2015 and spending several years…

Irina von Bentheim practically grew up with cameras and microphones. From an early age, the Berlin native appeared as a child actress in various film and television productions alongside Heinz…

Dean Norris, Oliver Platt, Eddie Marsan, Toby Jones, and Kevin Chan: they all share the German dubbing voice of actor and voice artist Lutz Schnell. At just ten years old, Lutz stood in front of a…

Patrick Winczewski is an actor, voice actor, and film director. In 1999, Patrick Winczewski was personally selected by Stanley Kubrick as the German dubbing voice for Tom Cruise in the film 'Eyes Wide…

You've definitely heard German voice actress Marieke Oeffinger before. She has lent her voice to many well-known actresses: Natalie Dormer, Rachel Bilson, Vanessa Hudgens, and Emily Osment are just a…

Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…

Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…

Kaspar Eichel is well known as a voice actor. He is the German dubbing voice of Robert Redford (Lions for Lambs), Sir Patrick Stewart (X-Men: Days of Future Past) and Richard Dreyfuss (RED), among…

Marios Gavrilis is a German voice actor and actor based in Berlin. He gained his first experience in the dubbing studio while studying acting at the HfMDK Frankfurt am Main. After several years…

Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs…

Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…

Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…

Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…

Voice actor Rainer Fritzsche has lent his German dubbing voice to many well-known stars in German synchronizations. Among others, Rainer is the regular German voice of Joel Moore, who gained fame…

David Denemark landed his first roles as a voice actor at just 16 years old. Through learning by doing, David quickly proved his considerable talent, and before long he was booking his first jobs as a…

Vanessa Stoll loves telling stories and bringing them to life. She experiences language as one of the finest and most expressive tools available. Since early 2021, she has been living this fascination…

Even as a child, Fabienne Hesse dreamed of the musical stage. Although she ultimately decided to train as an actress in Cologne (2003-2007), acting, voice work and singing continue to form her…

Before Dennis Herrmann discovered his passion for voice work, he studied acting at the Otto Falckenberg Schule in Munich. From there, he performed on various theatre stages across Germany, including…

Warm, friendly and natural... Noni Lewis captivates with her exceptionally appealing voice in both British and Welsh. Thanks to her versatility and trained ear, she can showcase an enviable selection…

Oliver Nitsche is an actor and voice artist with many years of experience. He has been working regularly behind the microphone since 1984, lending his voice to numerous radio features, audio guides…

During his childhood and youth, Marc Schülert had a variety of career aspirations, all sharing a common thread: working with his voice. At ten, he wanted to be a sports commentator; at twelve, an…

Christopher Katasonyi has been working as a voice artist for over 20 years. This bilingual "ear-catcher" can be heard in various corporate films, trailers and commercials in both German and English.…

Brian Richy was born in England but now lives in North America, which means he can effortlessly switch between British and American accents. This versatility has made his dynamic voice a sought-after…

Barbara Bisicky-Ehrlich recorded her first radio play as a child. She was so enthusiastic about it that she applied to various recording studios in Frankfurt, allowing her to "earn some extra money…

Stephan Baumecker is an actor and voice artist based in Berlin. Born in Brandenburg, he trained at the renowned Ernst Busch Academy of Dramatic Arts. Following his studies, he spent over 25 years with…

As a child, Lena Conrad challenged herself to keep pace with the rapid-fire "For risks and side effects, read the package leaflet and consult your doctor or pharmacist" disclaimers in pharmaceutical…

Rita Ringheanu laid the foundation for her career as a voice artist at just 14 years old. As the daughter of a Romanian opera singer, Rita received piano and singing lessons from an early age. At 21,…

Berlin-based voice artist and actress Judith Steinhäuser trained at the Ernst Busch Academy of Dramatic Arts in Berlin. However, she laid the foundation for her career at the tender age of six when…

The stage and the world of theatre were practically part of Lana Finn Marti's DNA, passed down to her by her parents. From the age of five, she regularly performed in school and theatre productions.…

Dubbing productions, documentaries, corporate films, commercials, audiobooks - David M. Schulze stands behind the microphone for a wide variety of projects. He lends his voice to productions and…

Laura Sophia Landauer found herself in a recording studio for her first dubbing project shortly after completing her acting studies – and hasn't left the microphone since. Growing up bilingual, she…

Cornelia Ivancan grew up as a "cassette kid" of the 90s with a great love for voices and stories. Between "Play" and "Record" buttons and with The Three Investigators as her script, she explored what…

Thomas Balou Martin's name is a perfect match for his deep, distinctive voice. You'll recognize it from numerous commercials, including campaigns for Herbal Essences, Arla, and Telekom, from…

Angelina Geisler is a young voice artist with a bright, dynamic voice from Berlin. She has been involved in many productions for major brands, including commercials for Rewe, Sparkasse, Taxfix, Jules…

Anna Gamburg was born in Izhewsk, Russia, in 1988 and has lived in Germany since 1991. After studying in England, she moved to Hannover to work as a presenter on the morning show at radio leinehertz…

Dirk Petrick – Doblaje / Videojuegos

Jacqueline Berces has been passionate about voice work ever since she first held a cassette recorder as a child. What began with self-"produced" bedtime stories quickly became more professional as she…

Erik Hansen – Doblaje / Videojuegos

Miro Lorenzo Maurer was first discovered as a voice talent on stage at the Zurich Schauspielhaus. Fascinated by the expressive power and versatility of the spoken word, he immersed himself in the…

Anke Bothe discovered her passion for working behind the microphone when she first participated in an audio drama project. The expressiveness and depth with which her own voice could transform scripts…

Born in Bonn, Hanns Krumpholz is a trained voice artist and actor. After completing his acting studies at the University of Music and Performing Arts in Stuttgart, he worked at numerous theatres…

Silke Linderhaus – Doblaje / Videojuegos

Benjamin Pemberton – Doblaje / Videojuegos

Angelika Osusko discovered her fascination for the voice as an instrument while working as a project manager for audio productions. She has now been working full-time as a voice artist for several…

Voice artist Patrick Murphy is a true "vocal chameleon"! From serious to quirky, romantic to comedic, from animated character voices to neutral narration: his versatility makes him the perfect choice…

Antonia von Romatowski – Doblaje / Videojuegos

Mario Klischies discovered professional voice acting during his drama studies at the Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch. Encouraged by his voice coach, he meticulously dissected one text after…

Arne Stephan loves bringing feelings and emotions to life and breathing character into his roles with his young, fresh voice – and he's been doing so for over a decade! He completed his acting…

Katja Rosin's professional voice work began with her acting studies at the Berliner Schule für Schauspiel in 2000. In addition to stage training and classical voice education, the programme placed…

Anne Grabowski discovered her passion for voice work during her acting studies at the Mozarteum in Salzburg. When people repeatedly commented on her voice, she became increasingly aware of the…

Amelie Litwin knew from an early age that she had a passion for speaking and tested her acting skills in front of the camera early on in films such as "Carola Stern - Doppelleben" and Michael Haneke's…

Sebastian Brown's career behind the microphone began with his path as an actor. As a voice artist, he discovered a way to portray different characters on other levels as well. Since 2016, he has…

Speaking isn't just a passion for Claudia Münch—it has been her profession for several decades now. In 1995, during her acting training, she stood at the microphone for her first dubbing role and was…

Miia Matala-aho has wanted to become a voice actor ever since she fell in love with the Finnish dubbing of Disney-Pixar films as a child. Videos about dubbing work still fascinate her in an…

Annie Warburton fell head over heels for professional voice acting the moment she first stepped up to the microphone. She convinced from the very start: in her first dubbing role for the Warner…

Audio dramas are among Anja Umland's earliest childhood memories. Through countless cassettes and acting out and dubbing Hollywood films, she developed a keen awareness of voice and language from an…