Doblaje / Videojuegos

Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…

Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…

Even as an elementary school student, Roman Wolko made his first voice recordings. At the age of six, he stood in front of the microphone for Bayerischer Rundfunk for the first time, and at eight he…

Marios Gavrilis is a German voice actor and actor based in Berlin. He gained his first experience in the dubbing studio while studying acting at the HfMDK Frankfurt am Main. After several years…

Voice actor Rainer Fritzsche has lent his German dubbing voice to many well-known stars in German synchronizations. Among others, Rainer is the regular German voice of Joel Moore, who gained fame…

She is the Mother of Dragons, Breaker of Chains, Khaleesi and ruler of the Great Grass Sea: Emilia Clarke alias Daenerys Targaryen. The German dubbing voice of the Game of Thrones actress sounds…

As a child, actor and voice artist Florian Hoffmann loved his audio drama cassettes. Today, he's passionate about audiobooks. After graduating from drama school in 2015 and spending several years…

Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…

Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…

Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…

Patrick Winczewski is an actor, voice actor, and film director. In 1999, Patrick Winczewski was personally selected by Stanley Kubrick as the German dubbing voice for Tom Cruise in the film 'Eyes Wide…

Dean Norris, Oliver Platt, Eddie Marsan, Toby Jones, and Kevin Chan: they all share the German dubbing voice of actor and voice artist Lutz Schnell. At just ten years old, Lutz stood in front of a…

Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs…

Kaspar Eichel is well known as a voice actor. He is the German dubbing voice of Robert Redford (Lions for Lambs), Sir Patrick Stewart (X-Men: Days of Future Past) and Richard Dreyfuss (RED), among…

Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…

Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…

Irina von Bentheim practically grew up with cameras and microphones. From an early age, the Berlin native appeared as a child actress in various film and television productions alongside Heinz…

You've definitely heard German voice actress Marieke Oeffinger before. She has lent her voice to many well-known actresses: Natalie Dormer, Rachel Bilson, Vanessa Hudgens, and Emily Osment are just a…

Thomas Balou Martin's name is a perfect match for his deep, distinctive voice. You'll recognize it from numerous commercials, including campaigns for Herbal Essences, Arla, and Telekom, from…

Angelina Geisler is a young voice artist from Berlin with a bright, dynamic voice. She has been involved in numerous productions for major brands, including commercials for Jules Mumm, Lufthansa, and…

Nora Jokhosha initially studied acting at the Folkwang University of the Arts in Essen. After graduating, she went on to work at theatres including the Schauspielhaus Bochum, the Junges Staatstheater…

Matthias Rimpler is a voice actor driven by passion. Inspired by intensive collaboration with Berlin dubbing director Joachim Kunzendorf, he has been working behind the microphone for over 10 years…

Katrin von Chamier has been working as a professional voice artist for commercials, documentaries, corporate films and phone messages since 1999. With her versatile voice, she can sound natural and…

Dubbing productions, documentaries, corporate films, commercials, audiobooks - David M. Schulze stands behind the microphone for a wide variety of projects. He lends his voice to productions and…

Before Dennis Herrmann discovered his passion for voice work, he studied acting at the Otto Falckenberg Schule in Munich. From there, he performed on various theatre stages across Germany, including…

Yesim Meisheit's career behind the microphone began in her earliest childhood. Her favourite toy was her little cassette recorder, which she used to immortalise her voice on countless tapes. And even…

Laura Sophie Helbig – Doblaje / Videojuegos

Annabelle Krieg fell in love with the profession of voice acting the moment she participated in her first film dubbing session. During her acting studies in Bonn, she quickly professionalized as a…

Johannes Lange is an actor with a particular passion for voice work. Exploring voice and language has always been an essential part of his daily work in theatre, and he was eager to delve deeper into…

Franziska Lessing discovered her love for voice work during her acting studies at the Berlin University of the Arts (UdK). Her first time in front of a microphone came when a fellow actor and voice…

Esther Barth is an actress with many years of professional experience. In 2004, during a shoot on the premises of Berlin's Union Film, she discovered a dubbing studio by chance. She was immediately…

The deep, epic and gripping voice of American voice artist Darrin Byrd gets under your skin. He has been known as an actor and singer for over 30 years now. Among other achievements, he celebrated…

Rene Oltmanns' love of language has been with him since early childhood and developed further during his acting studies at Hamburg's Schauspielstudio Frese. Given his strong interest, voice-over work…

Michael Baral originally studied acting in Munich before continuing his training in Los Angeles. He has also been working as a voice actor and commercial voice artist for over 20 years now. Many will…

Holger Bülow grew up listening to radio plays for hours on end, practically glued to his cassette recorder. His passion for stories, storytelling, and the voice has been an integral part of his life…

Right after completing his acting training in Munich, Adrian Tamimi was repeatedly approached about his voice by actor and voice artist Hans Clarin (known among other roles as Pumuckl). At the time,…

Miro Lorenzo Maurer was first discovered as a voice talent on stage at the Zurich Schauspielhaus. Fascinated by the expressive power and versatility of the spoken word, he immersed himself in the…

Richard Rabeus discovered his love for professional voice work by chance: during his career as an actor, he was so frequently complimented on his distinctive voice that he began focusing increasingly…

English voice artist Nikki Thomas has specialized in Australian and American English over the years. Raised in Melbourne, she spent several years in Berlin and now lives in New York. Nikki has lent…

Born in Bonn, Hanns Krumpholz is a trained voice artist and actor. After completing his acting studies at the University of Music and Performing Arts in Stuttgart, he worked at numerous theatres…

After working as a radio presenter for a national broadcaster for five years, Czech voice artist Jakub Skrebsky decided to focus on voice-over work. Today, Jakub is in the studio recording almost…

The desire to become a voice artist has accompanied Eva-Janina Haas since childhood. In her childhood bedroom, she created one creative project after another – recording audiobooks and radio plays was…

From an early age, Josephine Hochbruck showed an extraordinary fascination with the spoken word. She enthusiastically borrowed stacks of audiobooks and radio plays from the library and began recording…

Jesús Zamora – Doblaje / Videojuegos

Eva Russell is a British teenage voice artist based in the USA. As a child, she watched with great fascination and determination as her father Ian Russell stood at the microphone, bringing a wide…

Paula Hans mastered her first job at the microphone at just twelve years old, after a dubbing director discovered her at children's theatre. She then took the world of professional voice work by…

Janina Harder is a television writer, reporter and director for NDR (North German Broadcasting). Since 2015, she has been working as a reporter, writer and director for various NDR formats, and since…

Doga Yaltirik – Doblaje / Videojuegos

Tina Doreen Schwarzkopf knew from the moment she graduated from high school that she wanted to work professionally with her voice. She therefore initially studied classical singing at the Leipzig…

Miia Matala-aho has wanted to become a voice actor ever since she fell in love with the Finnish dubbing of Disney-Pixar films as a child. Videos about dubbing work still fascinate her in an…

Michael-Che Koch – Doblaje / Videojuegos

Rita Ringheanu laid the foundation for her career as a voice artist at just 14 years old. As the daughter of a Romanian opera singer, Rita received piano and singing lessons from an early age. At 21,…

From her early childhood fascination with audiobooks, Constanze Buttmann developed the dream of becoming a voice artist. At the age of five, she was so captivated by Rufus Beck's interpretation of…

Isabelle Höpfner studied acting at the Konrad Wolf Film and Television Academy in Potsdam-Babelsberg. She then spent several years at the Nationaltheater Mannheim. Even during her time on stage, she…

Samantha Lorenz discovered her passion for voice acting at an early age and professionalized her skills in 2022 with a diploma in dubbing at the Deutsche POP Akademie. Since then, she has been working…

For Petra Preuß, acting and voice work have always gone hand in hand. Since the late 1990s, the Hanover native has not only been regularly performing on stage and in front of the camera, but also…

Sebastian Kaufmane is a trained actor with a great passion for voice work. Since 2016, he has expanded beyond camera work to establish himself as a professional voice artist for dubbing films and…

Arne Stephan loves bringing feelings and emotions to life and breathing character into his roles with his young, fresh voice – and he's been doing so for over a decade! He completed his acting…

Davis Schulz is an absolute all-rounder. After completing an internship in dubbing and acting at Cinephon Berlin as a child, he attended the Theaterakademie Mannheim e.V and successfully completed his…

When asked in school who wanted to read aloud, Chantal Busse could always be counted on. Even back then, she loved transforming words on paper into images in the mind. A few years, many stories, and a…