Reclame

His voice is considered one of the most recognizable in Germany. David Nathan was born in 1971 in East Berlin as the son of voice actor Michael Pan and began voicing his first dubbing roles at the age…

Marc Bator – Reclame

Stephan Schwartz – Reclame

As a child, actor and voice artist Florian Hoffmann loved his audio drama cassettes. Today, he's passionate about audiobooks. After graduating from drama school in 2015 and spending several years…

Marios Gavrilis is a German voice actor and actor based in Berlin. He gained his first experience in the dubbing studio while studying acting at the HfMDK Frankfurt am Main. After several years…

Bruce Willis, Gérard Depardieu, Kurt Russell - they all have one thing in common: voice actor Manfred Lehmann, who can undoubtedly be described as one of Germany's most renowned dubbing voices.…

Janin Stenzel has been captivating audiences for years with her warm and emotive voice. After studying at the Film and Television School "Konrad Wolf" in Potsdam, she increasingly devoted herself to…

Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…

Uta Kienemann-Zaradic – Reclame

Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…

Johannes Berenz – Reclame

Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…

Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…

She is the Mother of Dragons, Breaker of Chains, Khaleesi and ruler of the Great Grass Sea: Emilia Clarke alias Daenerys Targaryen. The German dubbing voice of the Game of Thrones actress sounds…

He is the German voice of the little yellow sponge from Bikini Bottom: Santiago Ziesmer. Since the TV series launched in Germany, he has been dubbing SpongeBob SquarePants with his characteristic and…

Patrick Winczewski is an actor, voice actor, and film director. In 1999, Patrick Winczewski was personally selected by Stanley Kubrick as the German dubbing voice for Tom Cruise in the film 'Eyes Wide…

Ingo Albrecht is "The Rock" – or at least his German voice. For over ten years, the voice actor has been lending his unmistakable voice to US actor and wrestler Dwayne Johnson. You've heard Albrecht…

Even as an elementary school student, Roman Wolko made his first voice recordings. At the age of six, he stood in front of the microphone for Bayerischer Rundfunk for the first time, and at eight he…

"This is the first German television with the Tagesschau" - everyone has heard this phrase at least once. What many don't know: it's spoken by Claudia Urbschat-Mingues, the German dubbing voice of…

Kaspar Eichel is well known as a voice actor. He is the German dubbing voice of Robert Redford (Lions for Lambs), Sir Patrick Stewart (X-Men: Days of Future Past) and Richard Dreyfuss (RED), among…

Wolfgang Jürgen – Reclame

Since 1990 at the latest, this voice actress has been known to a wide audience: she became the German voice of Julia Roberts in "Pretty Woman" and has remained the regular German dubbing voice of the…

Irina von Bentheim practically grew up with cameras and microphones. From an early age, the Berlin native appeared as a child actress in various film and television productions alongside Heinz…

Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…

Fabian Harloff has been working as an actor and voice artist since childhood. At the age of four, he made his first appearance on "Sesame Street". Many will remember him from his role as Tarzan in the…

You've definitely heard German voice actress Marieke Oeffinger before. She has lent her voice to many well-known actresses: Natalie Dormer, Rachel Bilson, Vanessa Hudgens, and Emily Osment are just a…

Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…

Matthias Klages – Reclame

Actor and voice artist Matthias Klie is best known as the German voice of many prominent actors, including Mads Mikkelsen (Doctor Strange, Hannibal), Vincent Cassel (The World Is Yours), Jason Isaacs…

Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…

Werner Braunschädel – Reclame

Stephanie Wenninger wears her heart on her sleeve – a quality she cultivated as a child with great dedication at her cassette recorder. Her vivid memories of the radio voices from her childhood…

Jennifer Frank – Reclame

Tomas Kutinjac studied Theatre Studies at the University of Bologna in Italy. Following his degree, he completed various voice-over workshops and vocal training courses. His long-standing passion for…

Yesim Meisheit's career behind the microphone began in her earliest childhood. Her favourite toy was her little cassette recorder, which she used to immortalise her voice on countless tapes. And even…

Dario De Muro – Reclame

Jonathan Guss – Reclame

Lucas Blasius is a voice artist, presenter, and coach from Trier. His voice is known from dozens of audiobooks, YouTube projects, commercials, and television (e.g., ARD) and radio productions (e.g.,…

Katarzyna Makowska-Schumacher – Reclame

Mina Kitayama is a voice-over artist and copywriter. Born and raised in Japan, Mina has been living and working in Berlin since 2008. From an early age, she was fascinated by acting and theatre. This…

Markus Haase – Reclame

Wencke Fiedler is one of Luxembourg's most renowned voices. Since 2004, she has been voicing commercials for radio, TV and cinema in Luxembourgish and German. Prior to that, she worked for many years…

You may already recognize Christopher Kohn's voice: This Berlin-based talent works not only as a voice actor but has also been active as an on-screen actor for many years. In 2004, he began studying…

Katia Borrás – Reclame

Katrin Daliot – Reclame

Ricardia Bramley – Reclame

Elda Sorra – Reclame

Bahasa Indonesia, better known to us as Indonesian, is one of speaker Sophie Pauli's native languages. She was born in Jakarta, Indonesia, in 1992. Sophie later moved to Germany, where she completed…

Jennifer Sarah Boone – Reclame

Tim Korge – Reclame

Estelle Hubert bringt fast drei Jahrzehnte Erfahrung als französische Synchronsprecherin mit und verfügt über eine kontinuierlich geschärfte Technik. Ihre Ausbildung umfasste die Arbeit mit Françoise…

Even during her school days, she was the star of every school theater group and children's musical: Amelie Plaas-Link is an actress and voice artist with a young, dynamic, and unmistakable voice.…

Svenja Schünemann discovered voice acting through her work as an art buyer. In this role, she has spent several years acting as a liaison between advertising agencies and external creative service…

Isabel Kluth brings a solid academic foundation in speech sciences: After completing her speech therapy training in Leipzig, which included three years of voice and speech training, she earned her…

Faïda Lovero – Reclame

Ilka Müller combines very different linguistic disciplines in her work as a voice artist. For many years, she has been bringing scripts across various genres to life, skillfully incorporating the…

Oliver Brod – Reclame

Daniela Kälin was inspired to pursue professional voice acting by a fellow actress friend. Her vocal studies at the Dresden University of Music included classical voice training and dramatic…

Simon Diez originally studied simultaneous interpreting for German and English at the University of Central Lancashire in northern England. His lifelong passion for language and voice has driven him…

Christopher Morrin is a native Irishman based in Berlin. From an early age, he was regularly behind the microphone, evolving from musician to radio presenter and actor before ultimately finding his…