Voice-over / Documentatie

Johannes Berenz – Voice-over / Documentatie

Voice actor and dubbing artist Tim Knauer has been working behind the microphone since his school days. As a teenager, he dubbed a role in "Home Improvement," for example, and also recorded for the…

"This is the first German television with the Tagesschau" - everyone has heard this phrase at least once. What many don't know: it's spoken by Claudia Urbschat-Mingues, the German dubbing voice of…

German television audiences know Volker Brandt primarily from TV series such as "Tatort", "Das Traumschiff" and "Die Schwarzwaldklinik". Born in Leipzig, he trained as an actor at the…

As a child, actor and voice artist Florian Hoffmann loved his audio drama cassettes. Today, he's passionate about audiobooks. After graduating from drama school in 2015 and spending several years…

Wolfgang Jürgen – Voice-over / Documentatie

Actor and voice artist Johannes Raspe is the regular German dubbing voice of no fewer than three actors, and his résumé is equally impressive in other respects. He regularly lends his voice to British…

Tayfun Bademsoy – Voice-over / Documentatie

Film and TV fans will almost certainly recognize Frank Röth's voice: The actor and voice artist grew up in Weinheim on the Bergstraße and moved to Munich after completing his community service.…

He is the German voice of the little yellow sponge from Bikini Bottom: Santiago Ziesmer. Since the TV series launched in Germany, he has been dubbing SpongeBob SquarePants with his characteristic and…

Jörg Döring – Voice-over / Documentatie

Janin Stenzel has been captivating audiences for years with her warm and emotive voice. After studying at the Film and Television School "Konrad Wolf" in Potsdam, she increasingly devoted herself to…

Harriet Kracht's voice is warm with a slightly smoky quality. She uses her voice skillfully not only as a voice-over artist but also as an actress. Harriet graduated from drama school in Hamburg back…

Even as an elementary school student, Roman Wolko made his first voice recordings. At the age of six, he stood in front of the microphone for Bayerischer Rundfunk for the first time, and at eight he…

Even as a teenager, Katharina Koschny was a true radio drama enthusiast. But limiting herself to simply listening never crossed her mind. After initially working as an actress on theatre stages,…

Oliver Bender is an actor, voice actor, and filmmaker. He has appeared in front of the camera for film and television since 2004. For five years, he was part of the successful daily soap opera "Gute…

Lea Kalbhenn works as an actress, voice artist, and presenter. She has been active in various theatre and musical groups since the age of five. While still at school, she was already presenting the…

Uta Kienemann-Zaradic – Voice-over / Documentatie

Bettina Kenter – Voice-over / Documentatie

Stephan Schwartz – Voice-over / Documentatie

Andreina De Martin – Voice-over / Documentatie

Sonja Szylowicki was already mimicking her favourite fairy tale records as a child, before she could even read. Later, she loved reading aloud to others and tested in countless reading sessions what…

For as long as he can remember, Manuel Elsherif always wanted to work with his voice. So he decided to explore more deeply how voice, breathing, movement and body interact, and how to inspire others…

Juliane Ahlemeier – Voice-over / Documentatie

Suzanne Ritter – Voice-over / Documentatie

Erik Hansen – Voice-over / Documentatie

Voice artist Pat Murphy is a true "vocal chameleon"! From serious to quirky, romantic to comedic, from character performances to neutral narration: his versatility makes him the perfect choice for…

Laura Cameron – Voice-over / Documentatie

Sascha Krüger has been working as a voice artist since 2010 and is active in all areas where a voice is needed. His previous credits include dubbing for live-action and animated films, voice-over,…

David Riedel – Voice-over / Documentatie

Justine del Corte – Voice-over / Documentatie

Andrej Polischuk – Voice-over / Documentatie

Bill Peterson – Voice-over / Documentatie

Mai Horlemann is a voice artist and actress with a clear, warm and precise voice that allows her to convey a wide range of emotions. She effortlessly brings both credibility and the necessary tension…

Gaojun Cao – Voice-over / Documentatie

Sophie Thomas has been fascinated by the power and expressiveness of the voice since her youth. This enthusiasm runs like a common thread through all the professions she has pursued over time, whether…

Freya Trampert loves to talk – it's in her blood. Her primary school report card even noted her "permanent chattiness" – a talent she turned into her profession. For over twenty years now, she has…

Sebastian Fuchs is a voice artist, voice director, and vocal performer. After successfully completing his studies in speech arts at the State University of Music and Performing Arts in Stuttgart, he…

Melissa Suppan laid the foundation for her work as a voice artist during her acting training, where she learned to bring texts to life and convey emotions authentically. To specifically develop her…

Carolin Haupt fell in love with voice acting as soon as she discovered the audio dramas and fairy tale adaptations from LITERA-Verlag as a child. Through hours of captivated listening, she discovered…

Andreas Maurer – Voice-over / Documentatie

Mike Langhans' career as a voice artist began as a child with a small cassette recorder. With his parents as his only audience, he created his first audio plays, which became increasingly ambitious…

Bastian Scheffer began his professional career studying literature and music in Bonn, originally intending to become a studio musician. However, an internship at a recording studio led to an…

As a mumbling child with a lisp, Tim Czerwonatis didn't have an easy start in the world of speaking. However, these difficulties didn't discourage him – quite the opposite: he discovered reading and…

Gabriele van Boxen – Voice-over / Documentatie

Oliver Driemel – Voice-over / Documentatie

Tom Evans originally hails from England. In 2013, he moved to Berlin, where he works as a music producer and voice-over artist. His voice has been featured in numerous commercials for brands including…

Peter Merrick – Voice-over / Documentatie

Christian Melchert is an actor with 25 years of professional experience. Fascinated by the authenticity of voice acting, where everything depends solely on the voice—without mask, costume, or…

Burkhard Forstreuter – Voice-over / Documentatie

Even during his school days, Michael Kargus' distinctive voice stood out, though his classmates often teased him about it. But instead of letting this discourage him, he decided to turn his vocal…

Eric Bleckert – Voice-over / Documentatie

For Felix Lampert, listening is pure pleasure – even as a young boy, he loved falling asleep to audio drama records. His passion for listening naturally led him to speaking: after thirteen years…

Meriam Abbas – Voice-over / Documentatie

Patrice Luc Doumeryrou laid the foundation for his voice-over career in Paris, where he successfully completed his acting training at the private school "Cours Simon". He then moved directly to…

Nina Cecini – Voice-over / Documentatie

Patrick Giese is a trained voice actor and dubbing artist. He studied with renowned professionals including Tom Vogt (German voice of Colin Firth), Irina von Bentheim (German voice of Sarah Jessica…

Axel Bulthaupt ist seit den frühen 1990er Jahren als Moderator, Autor und Sprecher für Hörfunk und Fernsehen tätig. Nach seinem Studium der Geschichte und Literaturwissenschaften in Osnabrück und…

Birthe Meinert – Voice-over / Documentatie

Urbano Carvelli – Voice-over / Documentatie