Home › Blog
Blog over stemmen & studio

Talenlexicon

In welke taal heet de radio letterlijk vertaald 'machine-verzamelen-klank'? Of welke Europese taal stamt rechtstreeks af van het Arabisch? In onze blogreeks 'Het kleine talenlexicon' stellen we de talen in ons voice-overbureau voor. Wat zijn de bijzonderheden van afzonderlijke talen, wat de overeenkomsten? Een boeiende reis rond de hele wereld! 

Het kleine talenlexicon: de Deense taal
Lexicon Deens

In onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” gaat het vandaag over de Deense taal. Die stamt af van de taal van de Vikingen, het Oudnoords.

Verder lezen →
Het kleine talenlexicon: de Hebreeuwse taal (Ivriet)
Lexicon: Hebreeuws

In onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” gaat het vandaag over Ivriet – de Hebreeuwse taal. Waarom Mozes eeuwenlang niet begrepen zou…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Luxemburgse taal
Lexicon: Luxemburgs

Hoe belangrijk een taal kan zijn voor de nationale identiteit, laat de Luxemburgse taal goed zien. Middelduitse taalvariëteit of…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Franse taal
Lexicon: Frans

Vandaag is het de “Internationale Dag van de Franse taal” – voor ons natuurlijk een must om onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” vandaag…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Italiaanse taal
Lexicon: Italiaans

Van het Romeinse Rijk via het werk van Giovanni Boccaccio, Pietro Bembo en Alessandro Manzoni tot het “Italiano del Duemila”: in onze reeks…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Vietnamese taal
Lexicon: Vietnamees

Ons talenlexicon voert ons vandaag naar Zuidoost-Azië, naar Vietnam. We stellen een taal voor die door jarenlange afzondering taalkundig…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Bulgaarse taal
Lexicon: Bulgaars

“Leberwurst”, “Backenbart” en “Zeitnot” – wat heel Duits klinkt, bestaat ook in de Bulgaarse taal: “лебервурст”, “бакенбард” en “цайтнот”.…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Griekse taal
Lexicon: Grieks

De homerische epen, de drama’s van Sophocles, de geschriften van Plato of het Nieuwe Testament: de westerse cultuur is sterk gevormd door de…

meer →
Het kleine talenlexicon: de IJslandse taal
Lexicon: IJslands

Vandaag reizen we in onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” naar een mystieke plek van vuur en ijs net onder de noordpoolcirkel, waar een…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Tsjechische taal
Lexicon: Tsjechisch

Vandaag gaat het in onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” over de Tsjechische taal, die door in totaal 13 miljoen mensen wordt gesproken.…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Maltese taal
Lexicon: Maltees

In onze reeks “Het kleine talenlexicon” stellen we je vandaag het Maltees voor. De taal van het eiland Malta heeft zich ooit uit het…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Portugese taal
Lexicon: Portugees

Vandaag stellen we in onze reeks “Het kleine talenlexicon” een taal voor die zich in de 15e en 16e eeuw over de hele wereld verspreidde en…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Chinese talen
Lexicon: Chinees

In onze reeks “Het kleine talenlexicon” begeven we ons vandaag in een taalgebied dat groter is dan Europa. Waarom sprekers van de negen…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Finse taal
Lexicon: Fins

In onze reeks “Het kleine talenlexicon” gaan we vandaag naar het hoge noorden en stellen we de Finse taal voor. Daarbij horen natuurlijk ook…

meer →
Het kleine talenlexicon: de Poolse taal
Lexicon: Pools

Vandaag start onze nieuwe blogreeks “Het kleine talenlexicon”. Hierin verzamelen we wetenswaardige feiten over de talen die in ons bureau…

meer →
Mis niets

Nieuwe berichten over stem, studio en productie – af en toe, zonder spam.

Favorieten 0