Nieuws uit de wereld van stem- en audioproductie

Er zijn stemmen die je herkent voordat je weet van wie ze zijn. Joachim Kerzel had zo’n stem. Donker, zanderig, met die zachte glimlach erin…

Wat als je een stem gewoon kon beschrijven in plaats van hem te zoeken? Precies dat kan vanaf nu op speaker-search.de. Je typt in één zin…

Als je naar een Duitse documentaire uit de jaren tachtig luistert, herken je de klank voordat de eerste zin af is. Warm, donker, een beetje…

Afgelopen zaterdag vierde onze “Loft-Kultur” haar tiende editie. Samen met zo’n 150 gasten, onder wie stemacteurs, klanten en vrienden,…

De audiodescriptie voor de film “Waar is Anne Frank” (Where Is Anne Frank) van Ari Folman won de Deutscher Hörfilmpreis 2024 in de categorie…

Onze bureauloft in de Berlijnse Schillerkiez is altijd al een plek geweest voor ideeën en uitwisseling. Op 21 oktober organiseren Susanne…

In onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” gaat het vandaag over de Deense taal. Die stamt af van de taal van de Vikingen, het Oudnoords.

De film “Druk” van Thomas Vinterberg heeft bij de Oscars 2021 de prijs voor beste internationale film gewonnen. Wij hebben in onze studio de…

Wat betekent solidariteit op dit moment? Vier experts uit de wereld van stem, communicatie en cultuur over hun ervaringen sinds het begin…

Op 25 maart 2021 gaat de bekroonde film “Druk” (Der Rausch) in Duitsland in première. Voor Kinoblindgänger gGmbH hebben we met stemactrice…

Sinds 2016 enthousiasmeert het “Browser Ballett” de online community. Onze stemmen zijn sinds het begin van het format als voice-overstemmen…

Deel zes van de meerdelige ARTE-documentaire “Aus der Traum?” schetst een diepgaand portret van de VS na de verkiezingen. Onze stemacteurs…

Al in april 2020 hebben we binnen onze branche het initiatief “Solidarität stimmt!” opgericht. Wat er precies achter zit en hoe het werkt,…

Zelfs de kerstman ontkomt er niet aan zijn bedrijf te digitaliseren. In de vermakelijke kerstspot van 2020 helpt Fujitsu hem daarbij – met…

Komende woensdag wordt de Deutscher Hörfilmpreis 2020 uitgereikt. We zijn in de categorie Documentaire genomineerd met de door ons…

Voor ons solidariteitsinitiatief “Solidarität stimmt!” heeft Liz Phoebe Korndörfer het boek “De kleine prins” van Antoine de Saint-Exupéry…

Acteur en Lindenstraße-ster Gunnar Solka leest voor ons initiatief “Solidarität stimmt!” de Berlijnse roman “Sechs Tage” (Zes dagen). De…

Al een week loopt onze nieuwe luisterreeks in het kader van ons initiatief “Solidarität stimmt!”. Stemacteurs lezen samen De goddelijke…

Samen met stemacteurs hebben we het initiatief “Solidarität stimmt!” opgericht. Elke dag schenken we een korte adempauze om naar te…

Informatie voor stemacteurs over de huidige coronapandemie. We willen je informeren over de maatregelen die we al hebben genomen om iedereen…

Natuurlijk laten we 2019 niet eindigen zonder nog één keer flink te feesten met vrienden en metgezellen! En dat deden we afgelopen vrijdag.…

De dagen worden korter, gouden bladeren bedekken de straten en de temperaturen dalen. Voordat de herfstdip toeslaat, kun je beter even…

Voor ons voice-overbureau zoeken we een fulltime senior projectmanager met ervaring in film- en audioproductie.

Caïro, Boston, Tallinn, Wenen, Bern, Hamburg en natuurlijk Berlijn – in augustus klinkt speaker-search internationaler en veelzijdiger dan…

Midden in de zomer zijn er 10 nieuwe stemmen bij ons bureau. We stellen ze vandaag aan je voor in onze stemacteursblog. Dus voordat je het…

De zomer is er! Maar bij ons is er geen zomerstop: zoals elke eerste vrijdag van de maand stellen we je onze nieuwe stemacteurs voor. Of…

Voor onze klant Looping Group hebben we de spraakopname en de geluidsmix verzorgd voor de imagespots van de nieuwe Mercedes-Benz EQC. Het…

“Alles neu macht der Mai, macht die Seele frisch und frei. Laßt das Haus, kommt hinaus!” (Mei maakt alles nieuw, maakt de ziel fris en vrij.…

Afgelopen zaterdag was het eindelijk zover. In het kader van onze reeks Loft-Kultur openden we onze nieuwe tentoonstelling met werk van…

Lente, zon, frisse stemmen! In april hebben we onze Duitstalige pool uitgebreid. We presenteren je zes nieuwe stemmen in ons bestand.…

Komende maandag begint de Games Week Berlin. Al vooraf nodigde de fractie van Bündnis 90/Die Grünen in het Berlijnse deelstaatparlement…

Een dag lang konden Emma en Jona kennismaken met het beroep van geluidstechnicus. In onze opnamestudio lieten onze geluidstechnici Johanna…

De tentoonstellingen in het kader van onze reeks Loft-Kultur worden voortaan samengesteld door de Berlijnse Galerie Gesellschaft onder…

Het weer laat dan wel te wensen over, maar onze selectie nieuwe stemacteurs die we je vandaag willen voorstellen zeker niet. We zijn blij…

Twee weken geleden stelden we je al een deel van onze nieuwkomers van februari 2019 voor. Vandaag volgt de tweede helft, met even…

Voordat de Berlinale begint en alle aandacht naar het festival gaat, willen we je onze nieuwe stemmen van februari voorstellen. Het zijn in…

Het nieuwe jaar is pas een paar dagen oud en nu al presenteren we je nieuwe stemacteurs bij ons bureau. Een hartelijk welkom gaat vandaag…

Alweer is er een jaar voorbij: voor de laatste keer in 2018 presenteren we je onze nieuwe stemacteurs. Luister en ontdek de stemmen van…

Met waarschijnlijk het eerste kerstfeest van dit jaar hebben we niet alleen de adventstijd ingeluid, maar samen met veel gasten ook…

Japans, Hongaars, Engels, Grieks, Tsjechisch, Zweeds. Stemmen in deze talen hebben we in november nieuw in ons bestand. Een hartelijk welkom…

Voor onze opnamestudio zoeken we freelancers ter versterking (opnametechnicus / sounddesigner) met als zwaartepunt sounddesign voor film en…

In samenwerking met de vds (Verband deutscher Sprecher) slaat Loft-Kultur nieuwe wegen in: rolpatronen en stem – stereotypen en hun effect…

Ook in oktober hebben we zoveel nieuwe stemacteurs voor speaker-search weten te enthousiasmeren dat we de presentatie van hun stemmen over…

Twee keer weekend in één week, maar vandaag is het echte vrijdag – en de eerste van de maand. Voor ons tijd om je onze nieuwe stemacteurs…

Het nieuwe seizoen van Loft-Kultur begint. Meteen aan het begin iets bekends: “Schwarzes Terrain”. Met de finissage kwam er een einde aan…

Vandaag presenteren we je het tweede deel van onze nieuwe stemacteurs van september. We zijn blij met bekende Duitse nasynchronisatieacteurs…

In onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” gaat het vandaag over Ivriet – de Hebreeuwse taal. Waarom Mozes eeuwenlang niet begrepen zou…

Zoals altijd op de eerste vrijdag van de maand stellen we je de nieuwe stemmen bij speaker-search voor. En omdat we het weer eens niet…

Deze maand hebben we bijzonder veel nieuwe stemmen in ons bestand. Daarom volgt vandaag de tweede voorstelronde: met onder meer de Duitse…

In augustus verwelkomen we 16 nieuwe stemacteurs in ons bestand. De eerste acht presenteren we je vandaag zoals gewoonlijk op de eerste…

Begin van de schoolvakantie, zomervakantie – maar ook de eerste vrijdag van de maand: tijd om je onze nieuwe stemmen van juli voor te…

Natuurlijk willen we je ook in juni onze nieuwe stemacteurs niet onthouden. Oren open en luisteren: maar liefst twaalf prachtige stemmen in…

De zomer is ingeluid! Terwijl velen hun vakantiespullen al hebben gepakt en klaarstaan om te vertrekken, stellen we je graag onze nieuwe…

Vandaag vond de Girls’Day 2018 plaats. Voor ons vanzelfsprekend om ook dit jaar weer mee te doen. Samen met onze geluidstechnicus Fabian…

Hoe belangrijk een taal kan zijn voor de nationale identiteit, laat de Luxemburgse taal goed zien. Middelduitse taalvariëteit of…

Al sinds 2001 bestaat de Girls’Day – de meidentoekomstdag. Waren het toen nog 1.800 deelneemsters, vorig jaar snuffelden meer dan 100.000…

Het weekend staat weer voor de deur en de zon lacht ons door de ramen toe. Maar voordat we voor deze week afscheid van je nemen, stellen we…

Gisteren vond het 16e gala van de Deutscher Hörfilmpreis plaats in Kino International in Berlijn. Met de audiodescriptie voor de film Beuys…

Vandaag is het de “Internationale Dag van de Franse taal” – voor ons natuurlijk een must om onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” vandaag…

Van het Romeinse Rijk via het werk van Giovanni Boccaccio, Pietro Bembo en Alessandro Manzoni tot het “Italiano del Duemila”: in onze reeks…

Ondanks een gevoelstemperatuur van -30 graden houden we geen winterslaap, maar zijn we voor jou op zoek gegaan naar nieuwe stemacteurs voor…

Sinds 15 februari hebben we versterking: Stefanie Tilgner ondersteunt ons als projectmanager. De gediplomeerd vertaalster werkt al vele…

Met een vernissage hebben we zaterdag in het kader van onze salonreeks Loft-Kultur onze nieuwe tentoonstelling “Schwarzes Terrain” (Zwart…

Zoals elke eerste vrijdag van de maand stellen we je vandaag onze nieuwe stemacteurs voor. In februari zijn we blij met geweldige nieuwe…

Op de Neumarkt voor de Frauenkirche in Dresden presenteerden Sven Sauer en Bony Stoev in het laatste weekend van januari hun installatie…

Ons talenlexicon voert ons vandaag naar Zuidoost-Azië, naar Vietnam. We stellen een taal voor die door jarenlange afzondering taalkundig…

Vanaf 5 februari 2018 tonen we in het kader van Loft-Kultur een tentoonstelling van de Berlijnse kunstenaar Marcus Fauser. In zijn abstracte…

Ook in het nieuwe jaar hebben we meteen weer nieuwe stemmen voor ons bestand weten te winnen. Een hartelijk welkom bij ons bureau aan…

Nog tot 19 januari 2018 is de tentoonstelling “Cognitive Shuffle” met werk van de Berlijnse kunstenaar Thomas Platt in onze ruimtes te zien,…

“Leberwurst”, “Backenbart” en “Zeitnot” – wat heel Duits klinkt, bestaat ook in de Bulgaarse taal: “лебервурст”, “бакенбард” en “цайтнот”.…

speaker-search is met de door ons geproduceerde audiodescriptie voor de documentaire “Beuys” van Andres Veiel genomineerd voor de Deutscher…

Een Loft-Kultur in kerstsfeer nodigde niet alleen uit voor de midissage van de tentoonstelling “Cognitive Shuffle” van Thomas Platt, maar…

Ook in december zijn er weer nieuwe stemmen bij speaker-search. Deze maand hebben we vooral veel Duitse stemacteurs erbij, maar ook…

Naast stemacteurs uit Oostenrijk en Duitsland hebben we deze maand ook versterking in het Chinees, Engels en Indonesisch. We zijn er erg…

De homerische epen, de drama’s van Sophocles, de geschriften van Plato of het Nieuwe Testament: de westerse cultuur is sterk gevormd door de…

“Herzlich Willkommen!”, “Welcome!”, “Hartelijk welkom!”, “Szeretettel üdvözöljük!” en “добре дошъл!” – een in oktober zeer internationaal…

Met een vernissage hebben we in het kader van onze salonreeks Loft-Kultur de tentoonstelling “Cognitive Shuffle” van de Berlijnse kunstenaar…

Elke eerste vrijdag van de maand stellen we nieuwe stemacteurs bij ons bureau voor. Deze maand zijn Emma Watson, Tom Cruise en SpongeBob van…

Vandaag reizen we in onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” naar een mystieke plek van vuur en ijs net onder de noordpoolcirkel, waar een…

Voor het Oostenrijkse advertentieplatform willhaben.at spreekt Leon Boden een van de nieuwe tv-spots in. De Duitse nasynchronisatiestem van…

Vandaag gaat het in onze blogreeks “Het kleine talenlexicon” over de Tsjechische taal, die door in totaal 13 miljoen mensen wordt gesproken.…

In onze reeks “Het kleine talenlexicon” stellen we je vandaag het Maltees voor. De taal van het eiland Malta heeft zich ooit uit het…

Ook in augustus, midden in de vakantietijd, hebben we weer nieuwe stemmen in onze stemmenpool opgenomen. In het Duits, Engels, Portugees en…

Vandaag stellen we in onze reeks “Het kleine talenlexicon” een taal voor die zich in de 15e en 16e eeuw over de hele wereld verspreidde en…

In onze reeks “Het kleine talenlexicon” begeven we ons vandaag in een taalgebied dat groter is dan Europa. Waarom sprekers van de negen…

In onze reeks “Het kleine talenlexicon” gaan we vandaag naar het hoge noorden en stellen we de Finse taal voor. Daarbij horen natuurlijk ook…

Vandaag start onze nieuwe blogreeks “Het kleine talenlexicon”. Hierin verzamelen we wetenswaardige feiten over de talen die in ons bureau…

“Herzlich Willkommen!”, “ברוכים הבאים”, “Welcome!” en “Bienvenue!” – in het Duits, Hebreeuws, Engels en Frans verwelkomen we onze nieuwe…

Een van de vragen die we het vaakst krijgen, luidt: hoe word ik nasynchronisatiestemacteur? Hoe eenvoudig die vraag in eerste instantie ook…

Ook in juni stellen we onze nieuwe stemmen voor en zeggen we deze keer “Herzlich Willkommen!”, “Servus!”, “Grüezi!”, “Bienvenue!” en…

Op 1 juni 2017 viel het startschot voor onze salonreeks Loft-Kultur. Bij de première konden we zo’n honderd gasten uit media, cultuur,…

We zoeken het inspirerende moment dat verder gaat dan de gewone dag in een kantoor en opnamestudio, en creëren een plek waar mensen uit…

De start van een nieuwe blogreeks: elke eerste vrijdag van de maand stellen we je nieuwe stemmen in ons stemmenbestand voor. Wie we vandaag…

De juiste stem vinden is waarschijnlijk de meest fundamentele stap naar een perfecte spraakopname. Onze nieuwe blogreeks gaat precies over…

Barbara Fickert is blind. Toch is ze regelmatig in de bioscoop te vinden om de nieuwste films te beleven. In dit interview vertelt ze over…

Onze audiodescriptie voor de film “24 Wochen” (24 weken) is genomineerd voor de Deutscher Hörfilmpreis, die op 21 maart 2017 tijdens een…

We zijn blij je weer een nieuw gezicht bij speaker-search te kunnen voorstellen. Net als Julia versterkt Alessandro sinds 15 januari ons…

Andres Veiels documentaire “Beuys” dingt in de competitie van de Berlinale van dit jaar mee naar de Gouden Beer. speaker-search heeft de…

Sinds 15 januari 2017 versterkt Julia Eiler ons team. Ze is bij ons voice-overbureau begonnen aan de opleiding tot commercieel medewerker…

Voor de nieuwe Flitz-app hebben we de productie van de radiospot verzorgd. De opname met Mario was voor iedereen zo leuk dat hij zijn…

Een goede ordening is het halve werk – en als de klant snel enthousiast is over een stem omdat hij precies vindt wat hij zoekt, is dat ook…

In het kader van 48 Stunden Neukölln ensceneert Protokoll B in de ruimtes van ons bureau “Digital Digestion” en brengt met een…

Voor de nieuwe tv-spot van Groupon heeft speaker-search de spraakopnames in het Duits, Engels, Italiaans en Frans geproduceerd. Hier is de…

Afgelopen vrijdag hebben we samen met zo’n 300 stemacteurs, klanten en vrienden onze nieuwe ruimtes in Neukölln nu ook officieel ingewijd.…

De afgelopen maanden is er bij ons veel gebeurd: we zijn door onze verhuizing gegroeid en hebben een compleet nieuwe studio gebouwd. Omdat…

Met Pasen waren we in Zuidoost-Turkije om verder onderzoek te doen voor onze documentaire in ontwikkeling, “Volunteers”. Onze reis voerde…

Op 15 maart 2016 vond de uitreiking van de 14e Deutscher Hörfilmpreis plaats in Kino International in Berlijn. In verschillende categorieën…

Vandaag hadden we het genoegen om Volker Brandt, de Duitse nasynchronisatiestem van Michael Douglas, in onze opnamestudio op te nemen. Ook…

Samen met cameraman Stefan Lehmann is ons team op dit moment op Lesbos en produceert een korte documentaire over de vluchtelingencrisis.…

In onze nieuwe ruimtes hebben we een kleine studio voor foto- en filmopnames ingericht, die we voortdurend uitbreiden. Nieuw is een…

Ook dit jaar organiseerden good!movies en de AG Verleih ter gelegenheid van het 66e Internationale Filmfestival van Berlijn de “Independent…

Hoogtepunt van het jaarlijks in Berlijn gehouden Cinema for Peace Gala is de uitreiking van de awards voor speelfilms en documentaires over…

Al jaren leiden we op voor de beroepen “commercieel medewerker audiovisuele media” en “mediavormgever beeld en geluid”. Onze leerling Moira…

Nu zijn we eindelijk verhuisd naar onze nieuwe bureau- en productieruimtes. De fabrieksloft in de Schillerkiez in Neukölln biedt op 300 m²…

Op 4 januari 2016 is het na een lange plannings- en bouwperiode eindelijk zover: we betrekken onze nieuwe productieruimtes in een…

In de huidige gagelijst van Duitse stemacteurs (GDS 2015 / 2016) is voor het eerst een layout-session-fee als vast honorarium ingevoerd.…

Voor nieuwe klanten hebben we in september speciale kennismakingsaanbiedingen voor de productie van luisterboeken. We laten je graag zien…

Vanaf september starten onze nieuwe workshops voor stemacteurs met Richard Gonlag en Olaf Jelinski. De afgelopen maanden hebben we een…

Nadat Yamaha ons bij de release van Nuendo 7 al een testversie ter beschikking had gesteld, hebben we de nieuwste versie van de software na…

Vanaf vandaag staat de nieuwe versie van onze favorietenlijst online. Je kunt nu niet alleen stemacteurs, maar ook elk afzonderlijk…